forma7.ru
Доброго времени суток, дорогие друзья! Общественный транспорт – самый популярный и дешевый способ передвижения в больших мегаполисах. Намного легче в утренние и вечерние часы добраться на работу или учебу на метро, трамвае или маршрутном такси, нежели на собственном автомобиле по пробкам. А знаменитые лондонские двухъярусные автобусы – это не просто общественный транспорт, а достопримечательность английской столицы.
Кстати, по улицам Лондона до сих пор курсируют трамваи. Конечно, это не старые двухъярусные желтые красавцы, а современные и комфортабельные одноуровневые электромашины, оборудованные и адаптированные под современного пассажира большого города. А в некоторых странах, в том числе и в Великобритании роль городского транспорта играют велосипеды, которые необязательно покупать, их можно взять в аренду и доехать на двухколесном коне до необходимого вам места.
Повторите все пройденные уроки по теме «Транспорт»:
Урок 33: Лексика для общения на вокзале
Урок 34: Занимаем место в поезде по-английски
Урок 35: Общение в аэропорту на английском
На западе очень часто цены на проезд в общественном транспорте не имеют фиксированного показателя. Цена зависит от количества остановок, которые вы собираетесь проехать и от времени суток, когда вы совершаете поездку. Каждая остановка общественного транспорта оборудована электронным табло с информацией о маршруте, времени прибытия автобуса или электрички. Кроме дневных рейсов совершаются и ночные маршруты.
Прослушайте онлайн и повторяйте наш обобщающий аудио урок по теме «Общественный транспорт», чтобы с комфортом передвигаться по крупнейшим мегаполисам мира, успешно преодолев не только турникеты в метро, но и языковой барьер.
И никогда не пытайтесь за границей проехать на общественном транспорте «зайцем», так как на всех маршрутах работают контроллеры, которых совершенно не устроит ваше «ничего не понимаю, я русский». И во Франции, и в Брюсселе, и в Германии, и в США, и в Британии вам придется заплатить штраф, который составляет как минимум 100 $.Поэтому не нарушайте, платите законные 1–3 доллара или евро за проезд и спокойно путешествуйте за границей.
Английские фразы для общения в транспорте
Для успешного общения в общественных местах, на остановках, в метро, изучите таблицу базовых английских фраз и вопросов с переводом на русский язык. Обратите внимание, что некоторые вопросы можно задавать по-разному, однако их смысл в общем одинаковый. Также отметьте себе, слово «центр» в британском и американском варианте английского языка пишется по-разному – «centre» и «center» соответственно.
| Общественный транспорт (Public transportation) | |
| Английский | Русский |
| Where is the bus stop? | Где автобусная остановка? |
| Which bus goes to the city centre/center (am)? | Какой автобус идёт в центр? |
| Which bus do I have to take? | Какая линия мне нужна? |
| Do I have to change? | Мне надо пересаживаться? |
| Where do I have to change? | Где мне надо пересаживаться? |
| How much does a ticket cost? | Сколько стоит один билет? |
| How many stops are there before downtown / the city centre? | Сколько остановок до центра? |
| You have to get off here | Вам нужно выходить здесь |
| You have to get off at the back | Вы должны выходить сзади |
| The next train is in 5 minutes | Следующий поезд метро придет через 5 минут |
| The next tram is in 10 minutes | Следующий трамвай придет через 10 минут |
| The next bus is in 15 minutes | Следующий автобус придет через 15 минут |
| When is the last train? | Когда уходит последний поезд метро? |
| When is the last tram? | Когда уходит последний трамвай? |
| When is the last bus? | Когда уходит последний автобус? |
| Do you have a ticket? | У Вас есть билет? |
| A ticket? – No, I don’t have one | Билет? – Нет, у меня его нет |
| Then you have to pay a fine | Тогда Вам придется платить штраф |
Теперь я уверенна, что если вы выучите эти простые фразы и повторите все выражения аудио урока много раз, у вас не возникнет проблем с перемещением по любому мегаполису на общественном транспорте.
Изучайте также все 100 уроков английского для начинающих
А на чем вы добираетесь до работы или учебы: на общественном транспорте или предпочитаете личный автомобиль, а может быть велосипед или самокат?
Встречаются строго в оговоренное время, феи проститутки в Рыбинске по вызову - встречи индивидуально на yesrybinsk.ru. Реализуй всё, что накручивал в своих ночных фантазиях или хотели попробовать в сексе. Позитивные феи проститутки в Рыбинске по вызову, горячие и прелестные, они такие изобретательные и стройные, что интимный досуг тебе обеспечен. Прелестницы ждут тебя.
