forma7.ruПродолжим учить английский по песням. Ниже представлен перевод песни In My Mind в исполнении Dynoro, которая звучала из всех кафе, ресторанов, автобусов и т.д. В ней есть очень интересные речевые обороты, которые обогатят ваш словарный запас.
Текст песни
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we’re waiting for
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we’re waiting for
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we’re waiting for
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
This is where we all came from.
The dreams we have, the love we share
This is what we’re waiting for
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we’re waiting for
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we’re waiting for
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
In my mind, in my head
That is where…
We all from…
Перевод песни In my mind
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас есть, любовь, которую мы разделяем
Это то, чего мы ждем
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас есть, любовь, которую мы разделяем
Это то, чего мы ждем
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас есть, любовь, которую мы разделяем
Это то, чего мы ждем
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли.
Мечты, которые у нас есть, любовь, которую мы разделяем
Это то, чего мы ждем
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас есть, любовь, которую мы разделяем
Это то, чего мы ждем
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас есть, любовь, которую мы разделяем
Это то, чего мы ждем
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
В моей голове, в моей голове
Вот где…
Мы все от…
История песни
Слова взяты из трека итальянского диджея Gigi D’Agostino. Трек играл в наушниках, на дискотеках, в кафе и магазинах. Когда автор слов узнал о популярности композиции, то подал иск, и ремейк In My Mind пришлось убрать из плейлистов публичных заведений. В 2018 году его перезаписали, теперь уже с участием самого Gigi. После получения лицензии трек смог принять участие в чартах и занял там почетные места. В свое время песня In My Mind занимала первую строчку в Чехии, Швеции, Польше, Великобритании, Ирландии, Украине и других европейских странах.
