Изучаем столовые приборы на английском!

В первобытные времена не было ни сервировки стола, ни вилок-ложек; люди ели руками мясо добытого на охоте мамонта. Как хорошо, что в дальнейшем были изобретены столовые приборы! Теперь мясо добытого на охоте мамонта можно есть с помощью вилки и ножа, что в высшей степени облегчает задачу и делает человека культурным представителем общества.

Сегодня мы с вами обсуждаем столовые и кухонные предметы, то, как их представляет английский язык, а также их перевод на русский. В современной жизни эти предметы стали настоящими друзьями человека и без них теперь не обойтись.

Знакомимся с приборами на английском

Давайте с вами разберемся, как столовые предметы представляет английский язык, обратите внимание на их русский перевод:

• Spoon — ложка
• Fork — вилка
• Knife — нож
• Tea­spoon – чайная ложечка
• Plate — тарелка
• Cup — чашка
• Saucer — блюдце
• Ket­tle — чайник
• Teapot – чайник для заварки
• Glass стакан
• Gob­let — бокал
• Sal­ad bowl — салатница
• Cof­feepot – кофеварка
• Salt­cel­lar — солонка
• Sug­ar-bowl — сахарница
• Pep­per-pot — перечница

Некоторые фразы на английском языке, касающиеся того, как и чем накрыть стол:

• Lay the table – накрывать на стол
• Serve up – подавать на стол
• Ser­vice — сервиз
• Tea set – чайный сервиз
• Tea things – чайные приборы
• Table cloth — скатерть
• Nap­kin — салфетка
• Crock­ery — посуда
• Cut­lery – столовые приборы
• Glass­ware – стеклянная посуда
• Kitchen­ware – посуда

Как легко и быстро запомнить приборы по-английски?

Как вы заметили, английский вариант слов весьма любопытен. Если вы решили заучить эти слова на иностранном языке, то для начала составьте с ними предложения, чтобы потренироваться в употреблении этой лексики в речи. Например, такие:

• Before lay­ing the table, my moth­er cov­ers it with a table cloth. – Перед тем, как накрыть на стол, моя мама покрывает его скатертью.
• I put four plates, four forks, four spoons and four knives on the table. – Я кладу четыре тарелки, четыре вилки, четыре ложки и четыре ножа на стол.
• The glass­es and the cups are near the plates. – Стаканы и чашки находятся возле тарелок.

Чтобы легко и быстро запомнить столовые предметы на английском языке и их перевод на русский, изучайте их вдвоем с другом или ребенком. В этом случае вам поможет задавать друг другу вопросы такого типа:

• How do you lay the table? – Как вы накрываете на стол?
• How does your moth­er serve up the meal? – Как твоя мама подает еду?
• What cut­lery do you have at home? – Какие столовые принадлежности у тебя есть дома?
• Where do you keep your plates, forks and spoons? – Где ты хранишь тарелки, вилки и ложки?
• Why do we use a teapot? – Для чего мы используем заварочный чайник?
• Name the tea things. – Назови чайные принадлежности.
• Why do we use nap­kins? – Для чего мы используем салфетки?

Чтобы закрепить слова в памяти, рассказывайте друг другу о столовых приборах, для чего они, как выглядят и т.д. Например:

I have two teapots. One is for green tea; the oth­er is for black tea. – У меня два заварочных чайника. Один для зеленого чая, а другой для черного.

I have some sil­ver forks and spoons at home. I like sil­ver cut­lery. – У меня дома несколько серебряных вилок и ложек. Я люблю серебряные предметы стола.

Если вы попали в ресторан…

Если вы решили посетить заграничный ресторан с семьей или друзьями, то предлагаем вашему вниманию несколько фраз и вопросов на английском, касающиеся стола и столовых приборов, которые вам помогут:

• Is this table free? – Этот столик свободен?
• What do you rec­om­mend us? – Что бы вы рекомендовали нам?
• What do you rec­om­mend as a hot dish? – Что вы рекомендуете как горячее блюдо?
• I/we want to order – Я/мы хотим заказать
• Give me/us the menu, please – Дайте мне/нам меню, пожалуйста
• What is your sig­na­ture dish? – Какое ваше фирменное блюдо?

Названия блюд на английском будут написаны в меню вместе с изображением блюд, так что вы быстро сориентируетесь.

Желаем вам удачи!