Фразы для повседневного общения на английском

Мы все время общаемся, что-то говорим, разговариваем по телефону, обращаемся с просьбой, задаем вопросы, что-то комментируем. Нам не обойтись без общения и без стандартных фраз повседневного общения. И здесь нам и пригодятся повседневные выражения для различных ситуаций. Именно повседневное общение поможет новичку быстрее и эффективнее овладеть иностранным языком, а уж английским тем более.

Популярные ответы на стандартные вопросы

Например, на приветствие и вопрос «Как дела? How are you?» можно ответить по-разному. Вместо стандартного “I am fine, thank you” можно проявить фантазию на другие фразы:

• Excel­lent — отлично
• Very well – очень хорошо
• So-so – так себе
• Every­thing is all right – все в порядке
• Could be worse – могло быть и хуже
• The same as yes­ter­day – также, как и вчера
• I’ve seen bet­ter days – бывало и получше.

На вопрос “Where are you from?” (Откуда вы?) обычно отвечают “I am from…” и называют город или страну.

Если же вас интересует профессия собеседника, то здесь важно запомнить, что мы задаем вопрос не “Who are you? Кто ты?”, “What are you? Кто ты по профессии?”, “What is your father? Кто твой отец по профессии?”

Например:

• What is Mr Brown? He is a British diplomat. 
• Кто мистер Браун по профессии? Он британский дипломат.

Если вы хотите спросить собеседника о том, как прошел его день, то в данном случае уместны следующие повседневные фразы английского языка:

• How did you spend your day? – Как ты провел день?
• How did you pass your time? – Как ты провел время?
• How was the day? – Как день?
• How are you today? – Как ты сегодня? Как твои дела сегодня?
• What did you do today? – Чем ты занимался сегодня?
• Did you man­age every­thing today? – Ты сегодня все успел?

Ответить на эти вопросы можно следующим образом:

• It was great, thank you! – Все замечательно, спасибо!
• The day was great! – День прошел прекрасно!
• I am very tired today. – Я очень устал сегодня
• Yes, I man­aged everything/No; I didn’t man­age to do some things. – Да, я все успел/Нет, я кое-что не успел.

Если же вы хотите подробнее рассказать о том, как прошел ваш день, то это можно сделать приблизительно так:

I got up at 7 o’clock in the morn­ing. I had break­fast at home and after that I went to the uni­ver­si­ty. At the uni­ver­si­ty I had three lessons. After that I went home. On the way to my house I entered in the shop and bought some­thing for lunch. After lunch I did my home­work and called to my friend. We met and had a walk. I returned home in the evening and helped my par­ents. The day was wonderful.

Вот этот отрывок со следующим переводом:

Я проснулся в семь утра. Позавтракал дома и после этого отправился в университет. В университете у меня было три лекции. После этого я пошел домой. По пути домой я зашел в магазин купил кое-что на обед. После обеда я сделал домашнюю работу и позвонил другу. Мы встретились и погуляли. Я вернулся домой вечером и помог своим родителям. День был чудесным.

Как рассказать о себе по-английски?

Предлагаем вам набор общих клише, которые помогут вам рассказать о себе на английском языке. В рассказе о себе также используйте повседневные фразы, просто подставляйте свою информацию под эти стандарты:

Hel­lo, my name is Dick Green. I am 16 years old. I am a pupil (a stu­dent, a doc­tor, a teacher, a shop-assis­tant, etc.). I like my school (uni­ver­si­ty, col­lege, work). After stud­ies (after work) I like to watch inter­est­ing films. I like to read books and to meet my friends. I have many friends and all of them are the best. We spend togeth­er our free time.

Вот перевод данного рассказа о себе:

Здравствуйте, меня зовут Дик Грин. Мне 16 лет. Я ученик (студент, врач, учитель, продавец и т.д.) Я люблю свою школу (университет, колледж, работу). После учебы (после работы) я люблю смотреть интересные фильмы. Я люблю читать книги и встречаться с друзьями. У меня много друзей и все они лучшие. Мы вместе проводим свободное время.

Кроме этих стандартных фраз повседневного общения старайтесь общаться с другом или с родителями на английском. Попробуйте рассказать, как прошел ваш день, как дела на работе (учебе). Перескажите другу содержание книги или фильма. Обсудите с другом планы на вечер или выходные. Также, как бы банально это не звучало, но постарайтесь думать на английском.

Сами себе дайте отчет в проделанной работе за день, мысленно спланируйте следующий день на английском языке. Вы увидите, как общение на английском войдет у вас в привычку, и вы не заметите, как начнете использовать обычные фразы для повседневного общения на английском языке.