forma7.ru
Доброго времени суток всем! Подчинительные временные союзы – это самый распространенный подвид союзов в английском языке, поэтому их изучению мы посвящаем уже третий аудио урок – заключительный. И сегодня мы изучим предложения с другими наиболее употребляемыми подчинительными союзами времени: “as soon as” (как только; едва), “as long as” (пока; в то время), “as far as” (в общем и целом; насколько), а также повторим временные союзы с прошлых аудио уроков.
Пополните свой словарный запас и знания английской грамматики с помощью сегодняшнего аудио урока. Узнайте новые подчинительные союзы времени и другую лексику и улучшите произношение. Но прежде повторите пройденный аудио урок на тему Повелительная форма в английском. А теперь, активизировав опорные знания, можно приготовиться к восприятию нового материала.
Поэтому сейчас мы изучим новую порцию английских подчинительных союзов времени с переводом:
- as soon as (как только; едва): The train set in motion as soon as the clock struck nine — Поезд тронулся, как только часы пробили девять
- as long as (пока; в то время): I’ll stay with you as long as you need me – Я буду с тобой до тех пор, пока я буду тебе нужна
- as far as (в общем и целом; насколько): As far as I know, he is unemployed — Насколько я знаю, он безработный.
Придаточное предложение обстоятельства вместе с подчинительными временными союзами могут быть, как в постпозиции, так и в препозиции, а еще интерпозиции. То есть они могут находиться, как после главного предложения, так и перед ним, а еще между главным и другим подчиненным.
А теперь приступайте к тренировке восприятия английской речи на слух через прослушивание аудио записи урока и тренировке произношения через повторение всех фраз вслед за диктором:
Обращайте внимание на то, с какой интонацией произносится выражение. Так вы уже знаете, что с сложноподчиненных предложениях, в зависимости от положения придаточного по отношения к главному, произносятся с нисходящим или восходящим тоном.
Подчинительные временные союзы
Удобная таблица, наглядно демонстрирующая, как пишутся фразы на английском и перевод на русском, способствует более быстрому и прочному запоминанию. Графическое представление информации – один из лучших способов усвоить ее в кратчайшие сроки.
| Союзы (Conjunctions) | |
| Английский | Русский |
| I get up as soon as the alarm rings | Я встаю, как только звонит будильник |
| I become tired as soon as I have to study | Я чувствую усталость, как только я должен что-то учить |
| I will stop working as soon as I am 60 | Я перестану работать, как только мне исполнятся 60 |
| When will you call? | Когда Вы позвоните? |
| As soon as I have a moment | Как только у меня будет немного времени |
| He’ll call, as soon as he has a little time | Он позвонит, как только у него будет немного времени |
| How long will you work? | Как долго Вы будете работать? |
| I’ll work as long as I can | Я буду работать сколько смогу |
| I’ll work as long as I am healthy | Я буду работать пока я здоров / здорова |
| He lies in bed instead of working | Он лежит в постели вместо того, чтобы работать |
| She reads the newspaper instead of cooking | Она читает газету вместо того, чтобы готовить |
| He is at the bar instead of going home | Он сидит в пивнушке вместо того, чтобы идти домой |
| As far as I know, he lives here | Насколько я знаю, он здесь живет |
| As far as I know, his wife is ill | Насколько я знаю, его жена больна |
| As far as I know, he is unemployed | Насколько я знаю, он безработный |
| I overslept; otherwise I’d have been on time | Я проспала, а то я была бы вовремя |
| I missed the bus; otherwise I’d have been on time | Я пропустил автобус, а то я был бы вовремя |
| I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time | Я не нашла дорогу, а то была бы вовремя |
Записывайте фразы из таблицы с примерами употребления подчинительных союзов времени на отдельных карточках и время от времени перебирайте их, повторяя предложения вслух. Так вы запомните новую лексику намного быстрее.
Просмотрите и вспомните еще раз все Прошедшая форма модальных глаголов
На сегодня все! Всем позитива, удачного дня и хорошего настроения! До скорого!
