Двойные сочинительные союзы в английском языке: аудио урок

Всех приветствую! Как вы знаете, союзы – это служебные слова, которые соединяют члены предложения или те же предложения. И в зависимости от типа предложения, союзы делятся на: сочинительные и подчинительные. В поле нашего зрения сегодня – сочинительные двойные союзы (сочетания, выполняющие функцию союзов), которые соединяют равноправные предложения или однородные члены этих предложений, а также повторим некоторые подчинительные союзы.

В ходе нашего онлайн аудио урока, вы можете встретить такие сочинительные двойные союзы:

as weel as — так же как (и)
but — но, а
both … and — и … и, как … так и
either … or — или … или
not only … but also — не только … но и
neither … or — ни … ни
or — или, иначе
while — тогда как, а, в то время как
whereas — тогда как, а

Вспомните также интересный аудио урок Английские подчиненные предложения с «что»

Прослушивая аудио урок, вы не только изучите сочинительные двойные союзы, но и пополните свой словарно-фразовый арсенал, а также узнайте новую лексику и усовершенствуете произношение:

Используйте аудио запись урока, озвученную специалистом, чтобы научиться воспринимать беглую английскую речь на слух.

Двойные сочинительные союзы

Внимательно изучите таблицу и найдите двойные сочинительные союзы. Затем постарайтесь выучить все предложения, чтобы научиться использовать двойные союзы в повседневном общении с носителями.

Двойные союзы (Double connectors)
Английский	Русский
The journey was beautiful, but too tiring	Несмотря на то, что поездка была приятной, она была слишком утомительной
The train was on time, but too full	Несмотря на то, что поезд не опоздал, он был переполнен
The hotel was comfortable, but too expensive	Несмотря на то, что гостиница была уютной, она была слишком дорогой
He’ll take either the bus or the train	Он поедет или на автобусе, или на поезде
He’ll come either this evening or tomorrow morning	Он придет или сегодня вечером или завтра утром
He’s going to stay either with us or in the hotel	Он остановится или у нас или в гостинице
She speaks Spanish as well as English	Она говорит и по-испански и по-английски
She has lived in Madrid as well as in London	Она жила и в Мадриде и в Лондоне
She knows Spain as wellas England	Она знает и Испанию и Англию
He is not only stupid, but also lazy	Он не только дурак, но ещё и ленивец
She is not only pretty, but also intelligent	Она не только красива, но ещё и умна
She speaks not only German, but also French	Она говорит не только по-немецки, но и по-французски
I can neither play the piano nor the guitar	Я не играю ни на пианино, ни на гитаре
I can neitherwaltz nor do the samba	Я не умею танцевать ни вальс, ни самбу
I like neither opera nor ballet	Я не люблю ни оперу, ни балет
The faster you work, the earlier you will be finished	Чем быстрее ты работаешь, тем раньше ты закончишь
The earlier you come, the earlier you can go	Чем раньше ты придешь, тем раньше ты сможешь уйти
The older one gets, the more complacent one gets	Чем старше, тем покладистей становишься

Запомните, что двойные союзы, связывающие слова или предложения, всегда разделяют их запятыми!

Просмотрите еще раз статью Сложноподчиненные предложения с «ли»

Спасибо за внимание. Всем хорошего дня! Советуйте нас своим друзьям! До скорого!