Тот, кто верит в свои силы и отличается завидным упорством, вполне может выучить английский язык самостоятельно. Для этого сегодня достаточно и реальных, и виртуальных учебников. Чем изучение языка с преподавателем отличается от самостоятельного?
С преподавателем, возможно, легче контролировать степень понимания начинающим новой темы и проще закреплять ее на практике. В то же время, проходя английский по самоучителю, можно сколь угодно долго и скрупулезно самому разбирать трудные места.
Преподаватель дисциплинирует и обязывает, но перспектива учить английский язык в удобное для тебя время дома и с музыкой всегда радует.
Вывод: У каждого способа есть свои плюсы и минусы, но одно бесспорно:
Выучить английский самому вполне под силу начинающему
Нужны лишь внутренняя ответственность, терпение и самодисциплина.
Содержание
Изучение английского языка самостоятельно
Самоучитель английского языка Петровой
Долгое время одним из самых популярных учебником для начинающих был «Самоучитель английского языка» Петровой. Сегодня выпущено его обновленное издание, в котором устаревшие темы заменены злободневными и также модифицирована транскрипция.
Всего в самоучителе 26 уроков, три из которых посвящены фонетике.
Каждый урок емок, в нем все тщательно подобрано, а строится он по следующей схеме:
- Новая тема по грамматике
- Новая тема по словообразованию
- Упражнение по чтению
- Текст
- Словарь к тексту
- Примечания
- Анализ ключевых слов урока
- Упражнения для закрепления
- Контрольная проверочная работа
- Задания для повторения
- Дополнительный факультативный материал
Как заниматься по самоучителю
Для чего нужно столь подробное изучение? Это делается именно в расчете на то, что начинающему некому будет объяснять, и роль учителя целиком возложена на автора самоучителя, а он вовсе не собирается покидать своего ученика ни на одном этапе.
Упражнения выполнять нужно все, не пропуская, и не надеясь на то, что, мол, «ерунда это, и так понятно». Контрольные послужат для вас отличным мерилом знаний: для проверки себя в конце, в приложениях вы найдете ключи к контрольным.
Пренебрегать факультативным материалом тоже не стоит: там содержатся хоть и более сложные, зато интересные английские тексты, представляющие из себя интересные научные факты, газетную публицистику, отрывки из литературных произведений, анекдоты, поговорки, пословицы и т.д.
Не стоит спешить пройти весь урок за один день – из-за его объемности у вас это не получится или получится, но плохо. Прочитанное по-быстрому так же быстро забывается. Установка должна быть следующей:
Лучше заниматься каждый день понемногу, чем раз в неделю много.
Начинающим, не способным выдержать этот график, все-таки стоит тогда задуматься: не записаться ли на курсы по английскому языку и стать под чье-то строгое начало?
Скачать самоучитель английского языка можно в интернете
Не меньшую, а может большую популярность сегодня имеют интернетовские он-лайн самоучители по английскому для начинающих.
Каким может быть он-лайн самоучитель
Здесь схема обучения может быть несколько иной.
- В нем нет длинных утомительных уроков (зато их больше),один урок можно пройти за день, таким образом, все – к тому, чтоб учить по «чуть-чуть»
- Обучение английскому языку строится на методике параллельных текстов, которые выглядят в виде диалогов: читаем и тут же переводим.
- Прочтение сопровождается звуковым сопровождение, что позволяет избежать уроков по фонетике
- Затем идут очень доступные объяснения, в уроках – минимум грамматики
- Следующие далее упражнения тоже простые и, в основном, по теме диалогов
- Через каждые 7 уроков идет систематизация с повторением пройденного
Таким образом 145, к примеру, небольших уроков можно, не напрягаясь, выучить за 5 – 6 месяцев
Образец урока
Вот как выглядит один английский урок:
- Вначале идут диалоги:
Читаем диалоги вслух, проверяя свое произношение при помощи звукозаписи, и переводим, отмечая при этом, что текст простой и одновременно с юмором.
- Далее следует объяснение выделенных слов.
- Kind в данном тексте имеет значение – вид, разновидность. Но у этого слова есть и второй перевод – добрый, милый:
He is so kind.- Он такой милый - Ones здесь применено в значении «те», вместо существительного во множественном числе — «cigarettes», для замены существительных в единственном числе применяется one
- Pence – это пенсы во множественном числе, в единственном – penny: случай, когда при изменении числа меняется форма слова и одновременно возможность разобраться с денежной английской системой
- Much too dear – слишком дорого, устойчивое словосочетание
- Kind в данном тексте имеет значение – вид, разновидность. Но у этого слова есть и второй перевод – добрый, милый:
- Выполняем упражнение для закрепления этих слов — читаем и переводим следующий английский диалог:
- Oh, dear, did you buy a new smartphone? Is a good one? – О, дорогой, ты купил новый смартфон? Хороший?
- So so, it’s Chinese kind. – Так себе, это китайский вид
- Why didn’t you buy one of these? – Почему ты не купил один из тех?
- I didn’t want to buy these ones so they are much to dear. – Я не хотел покупать из тех, так как они слишком дорогие
- John, will you buy this Apple smartphone? I want it so much. – Джон, ты купишь мне Apple? Я так хочу
- You know, my darling, these Chinese ones – aren’t so bad. ¬ Ты, знаешь, моя дорогая, эти китайские не такие уж и плохие
- Еще одно упражнение: вместо точек вставить пропущенные слова.
- Я хочу купить какую-то новую веб-камеру. Какие у вас есть (вы имеете)?
I …. to buy …. new webcam. What …. have you? - А какой именно вид вы хотите? Эта вам нравится?
And …. namely …. do you want? Do you like that ….? - Мне нравится одна из этих. Сколько она стоит?
I …. one of …. . …. does it cost? - Эта камера стоит всего тридцать три фунта и 57 пенсов.
This camera …. only …. pounds and 57 ….. - По-моему, это слишком дорого. Вы можете что-то уступить (сделать скидку)?
In my opinion, it is much …. dear. …. you make …. discount? - Хорошо, я уступлю 57 пенни, но ни пенни больше.
Ok, …. discount 57 pence, but …. one …. more - Большое спасибо. Вы так добры. Но это значит, что вы ничего не можете.
Thank you, very ….. You are so ….. But it means you can …..
- Я хочу купить какую-то новую веб-камеру. Какие у вас есть (вы имеете)?
- Проверяем правильность выполнения, смотрим в ответы:
- want – any — ones
- what – kind — one
- like – these – how much
- costs — thirty three — pence
- too – can – some
- I’ll – not – penny
- much – kind – nothing
Таким образом, в этом уроке изучены несколько новых слов и один оборот, а заключительное упражнение, помимо закрепления материала, готовит почву для нового урока, тема которого, очевидно, будет связана с неопределенными местоимениями и числительными.
Убедились теперь, что учить английский язык по самоучителю совсем несложно?