Поэтический перевод – это всегда компромисс, так считал ещё Корней Чуковский. Ведь сделать перевод нужно не только по смыслу, но и сохранив сложнейшую поэтическую форму. Это невозможно сделать…

Сложность изучения английского языка в том, что учить приходится два варианта: британский и американский. Используя письменный английский важно придерживаться одного из вариантов написания во всем документе. Но и…

“Как выучить английский язык за месяц?” — этот вопрос задают абсолютно все люди, взявшиеся за изучение иностранного языка. Ваша любознательность вполне понятна хотя бы потому, что ученику нужно…

Harakteristika

Здравствуйте! Очень часто, когда нас просят описать себя или другого человека на английском, мы ограничиваемся словесным изображением внешности. Меж тем, человек – это личность разносторонняя, обладающая собственными чертами…

Факты по-английски

Доброго времени суток, друзья! Как вы знаете, любое высказывание субъективно. По мнению одного, жить в большом городе – прекрасно, а для другого, жизнь в мегаполисе — сущий ад.…

grammar_verbs

Ключевым центром каждого языка, на основе которого держится вся лексика, фонетика и фонетика, является грамматика. Поэтому изучая иностранный язык с нуля, начинающий рано или поздно должен изучить правила…

Sonornye

Завершаем серию статей о произношении английских звуков. Сегодня расскажем и покажем видео по произношению сонорных, сдвоенных и других согласных фонем. Сонорные, или сонанты, очень близки к гласным и…

effortless_миниатюра

Что делать, если вы очень хотите выучить английский, но очень не любите грамматику, а зубрежку ну прямо ненавидите? Вдобавок, ваши планы бегут впереди вас: надо и блог создать…

Extra-English

Комедийный британский образовательный сериал «Extra Eng­lish» предназначен специально для изучения английского языка, как второго. Каждая серия содержит «обучающий момент», в котором материал объясняется с точки зрения грамматики –…

косвенная_речь_миниатюра

Чтобы понять, что такое косвенная речь в английской грамматике, нужно разобраться для начала с тем, что собой представляет прямая речь. Прямая речь – это фраза какого-либо субъекта, она…

present

Как много времени надо потратить на изучение времен в английском! Эта тема кажется бесполезным стихийным нагромождением терминов, только забивающих мозг. Однако поверь, это только на первый взгляд. Если все…

Начинаем сорок седьмой урок из второго курса по методу доктора Пимслера американский английский язык для русскоговорящих. Мы позаботились о вас и опубликовали весь перечень уроков в статье Учим…

Vidi_sporta

Привет! Уже давно стало непререкаемой истиной выражение «Спорт – это жизнь». Действительно, люди, которые профессионально или любительски занимаются спортом, живут дольше, интересней и ярче. Так как вы изучаете…

Тема идиом была затронута нами ранее. Мы рассмотрели самые популярные из идиом английского, а также узнали об особенностях их перевода с одного языка на другой. Чтобы освежить в…