Без предлогов времени нам не обойтись

Нашей сегодняшней темой являются предлоги времени в английском языке. Данный вид предлогов необходим для указания: точного времени, промежутка времени, начала и завершения действия. Предлоги отвечают на различного рода вопросы, где фигурирует какой-либо временной указатель:

• Когда?
• Как долго?
• Сколько времени?
• В какой срок?

Считается, что предлогами первой необходимости являются предлоги местонахождения и направления. На мой взгляд, предлоги времени не менее необходимы в языке. Кому как не американцам знать всё о времени, ведь именно они бережливо относятся к нему и в полной мере осознают его ценность. Вот наиболее популярные английские выражения, в которых отражается их истинное отношение к времени:

Time and its con­trol. – Время и его контроль.
Time flies. – Время летит.

 

Не будем и мы понапрасну терять время. Приступим к изучению, интересующих нас предлогов.

Значение основных предлогов времени в английском

Сведем предлоги времени в таблицу с их переводом и транскрипцией

Примеры употребления предлогов времени в предложениях

By 5 o’clock – к пяти часам, не позднее пяти часов

• I will be walk­ing with my dog tomor­row by 8 o’clock in the morn­ing. – Я буду завтра гулять со своей собакой не позднее 8 утра

For 5 hours – в течении пяти часов

• Exer­cise for 3 hours a day and you will see the results very soon. – Тренируйся в течение трех часов в день, ты увидишь результаты очень скоро

Since 5 o’clock – с пяти часов

• I have been water­ing flow­ers in my granny’s gar­den since 7 o’clock. – Я поливала цветы в саду бабушки с 7 часов

Till 5 o’clock – до пяти часов

• Mary won’t be home till 8. – Мэри не будет дома до 8 часов

In 5 hours – через 5 часов

• Prob­a­bly, my father will be free in two hours. – Вероятно, мой отец освободится через два часа

From 5 o’clock till 7 o’clock – с 5 до 7

• I have to write my home­work from 2 o’clock till 5 o’clock. – Я должен писать своё домашнее задание с 2-х до 5-ти
  

Уникальные возможности предлогов -in, -on, -at

Некоторые из предлогов, благодаря своим широким семантическим возможностям, относятся к обоим видам: места и времени. Спросите какие? Вероятно, известные вам из предыдущих статей. Теперь вернемся к уже знакомым нам-in, -at, -on и рассмотрим их как предлоги времени. Они и тут сумели утвердиться на довольно важных позициях.

Предлог — At
At необходим:

1.Когда говорим о конкретном, точном времени

• At 11 o’clock – В 11 часов
• At mid­day – В полдень

2.При указании начала и завершения какого-либо периода

• At the begin­ning of the 19th cen­tu­ry – В начале 19-го века
• At the end of the week – в конце недели

3.Вместе с такими короткими периодами времени, как выходные, праздники

• At the Christ­mas – на Рождество

4.С названиями такими, как завтрак, ланч, обед, ужин и т. д.

• At the break­fast (lunch, dinner)

Слово ночь – night требует-at, если мы имеем в виду не какую-либо конкретную ночь, а ночь, как время суток.
В сочетании «at the moment», если имеем в виду значение – сейчас, тоже используется -at

Предлог — In
In используем:

1.С более долгими промежутками времени, такими как месяцы, времена года и т. д.

• In August
• In the winter
• In 1993
• In the 1970s
• In the 16th century

2.С периодом времени до какого-либо события

• In three days before Easter
• In two hours before the meeting

3.Говоря о частях суток: утро, вечер.Исключение составляет уже упомянутая выше ночь: вместе с этим словом употребляется -at: at night

• In the morn­ing, after­noon, evening

4.Если говорим о количестве времени, которое надо потратить на выполнение какого-либо дела, задания

• I can write this exer­cise in four hours. – За 4 часа я могу написать это упражнение

5.Говоря о промежутке времени, которое пройдёт до совершения какого-либо действия

• I will fin­ish this task in 20 min­utes. – Я закончу это задание через 20 минут

Предлог -On
Употребляется:

1.С днями недели

• -On Tues­day, on Sun­day – во вторник, в воскресенье
• I will ring you on Tues­day. – Я позвоню тебе во вторник

2.Когда речь идёт об определенной дате:

• Pre­sen­ta­tion of the new office is sched­uled for March 16. – Открытие нового офиса намечено на 16 Марта
• They are hav­ing mer­ry car­ni­val on Christ­mas Day. – У них будет веселый карнавал на Рождество

Чтобы показать периодичность действий, дни недели в предложениях можно писать во множественном числе:

• -On Sun­days, Wednes­days – По воскресениям, средам:
• We usu­al­ly go and see Granny on Sun­days. – Мы навещаем и видим бабушку по воскресениям

В неформальной речи в этом случае -on упускается

Исключения, которые нужно знать

Некоторые случаи предполагают отсутствие предлогов времени в английском языке. В таблице есть четыре группы слов, которые не нуждаются в предлогах.

Если в предложении есть такие слова или обороты, то вы можете не гадать, нужен или нет предлог

• She calls up with her boyfriend every day. – Она гуляет со своим другом каждый день
• I must leave the town tomor­row. – Я должен покинуть город завтра
• I saw Helen this morn­ing. – Я видел Елену этим утром
• I went to Paris last Sun­day. – В прошлое воскресение я был в Париже

На тему предлогов можете также прочитать статью, посвященную 8-му уроку Полиглот.

Приятного изучения английского языка и успехов!

Без спешки и суеты и с максимумом отдачи, проститутки Пермь, веселые, простые, без пафоса на feiperm.ru. Сложно не согласиться с тем, что гораздо лучше рассматривать прелести проститутки, сидя перед монитором компьютера, а не договариваясь об этом на улице, в парках или непосредственно в клубах и барах. Очаровательные проститутки Пермь, страстные и желанные, они такие весёлые и профессиональные, что у любого появится желание. Не упусти свой шанс.