Соблюдаем правильный порядок английских прилагательных!

Английский язык – это язык, полный закорючек и хитростей. Но не стоит пугаться его загвоздок! Стоит только один раз разобраться и понять, и все – вы уже дружите с этими хитростями, вы уже на «ты» со всеми закорючками! 

Вы, наверняка, слышали о таком феномене, как расположение прилагательных в английском предложении. Сегодня речь пойдет именно об этом. На нашем сайте мы уже говорили на тему порядка слов в английском предложении, сегодня говорим о порядке прилагательных.  Если в русском языке, зачастую, все произвольно, то в английском  это далеко не так. В русском допускается свободное изложение мыслей, в английском же предложения должны писаться и произноситься, четко следуя строгой схеме.

То же самое и с прилагательными. Говорящий может упомянуть два, три или несколько прилагательных перед существительным, как, например: «Мы купили большой, красивый, кирпичный дом». В английском языке эти прилагательные должны находиться в определенном порядке, потому что каждое из них имеет свое значение. Давайте же разберемся, что к чему и зачем все это!

Какие прилагательные встречаются в английском?

В английском языке довольно часто встречаются такие случаи, когда нужно использовать два, три, и более прилагательных, чтобы охарактеризовать существительное. Чтобы сделать это грамотно, нужно соблюдать правильный порядок прилагательных в предложении. Как правило, используются два-три прилагательных, но случаются исключения, когда говорящий употребляет пять и более прилагательных для характеристики существительного. Чаще это случается в письменной речи.

Перед тем, как приступить к практике и показать вам это на примерах английских предложений, давайте, для начала, разберемся, какого вида и значения прилагательные в английском языке.

Итак, характеристика или описание существительного начинается с артикля, а затем, непосредственно, прилагательные и само существительное:

• Arti­cle (Артикльили другой определитель) — a, the, his, this
• Opin­ion (Мнение, оценка)- good, bad, won­der­ful, ter­ri­ble, nice
• Size (Размер)- large, big, small, lit­tle, tiny
• Age (Возраст)- new, old, young
• Shape (Форма)- square, round, oval
• Colour (Цвет)- red, yel­low, green, blue, violet
• Ori­gin (Происхождение)- French, lunar, Pol­ish, Amer­i­can, east­ern, Greek
• Mate­r­i­al (Материал)- wood­en, cot­ton, met­al, paper
• Pur­pose (Предназначение) -sleep­ing, cooking

В таком порядке прилагательные находятся в английском предложении. Если в предложении отсутствует какое-нибудь прилагательное из этих категорий, то дальше идет то, которое соответствует следующей категории по порядку. Обратите внимание:

• A sil­ly young Eng­lish woman
  Глупая молодая англичанка
  артикль, оценка, возраст, происхождение
• A huge round plas­tic bowl
  Огромная круглая пластиковая миска
  артикль, размер, форма, материал

• Father’s big green sleep­ing bag
  Папин большой зеленый спальный мешок
  определитель, размер, цвет, предназначение

А теперь обратите внимание на пример английского предложения, в котором использованы все перечисленные типы прилагательных в правильном порядке:

• Pret­ty tiny new plump­ish brown British plush play­ing ted­dy bear.

Конечно, англичане не используют так много прилагательных в предложении, мы просто привели пример, в котором это можно увидеть. И вам, друзья, мы не советуем перегружать ваши предложения прилагательными, для того, чтобы не допустить ненужных ошибок.

Строим схему прилагательных! 

Чтобы лучше и эффективнее запомнить порядок прилагательных в предложениях английского языка, нужна определенная схема, которая нам в этом поможет. Исходя из уже имеющейся информации, мы и построим эту схему вместе с вами!

Итак, схема расположения прилагательных в английском предложении:

Пожалуй, будет достаточно сложно выучить эту схему наизусть. Но ведь вы и не собираетесь использовать такое количество прилагательных в предложениях. Просто начертите ее в тетради по английскому и на отдельном листе бумаги, и, когда нужно, когда вы выполняете определенные упражнения, используйте ее как подсказку.

Еще несколько правил…

Что ж, друзья, надеемся, вы усвоили порядок прилагательных в предложениях английского языка!  Теперь необходимо ознакомиться с некоторыми деталями их употребления:

• обычно в предложении английского языка не употребляется более трех Adjec­tives подряд, чаще всего – не больше двух (a big white ball, a beau­ti­ful old brick build­ing);
• если перед существительным находятся  два или более прилагательных из одной группы, тогда между ними ставится союз ‘and’ (The ball  is green and orange.);
• если перед существительным находятся три и более прилагательных из одной группы, то их нужно  разделять запятыми (He found a black, red and orange clock.);
• некоторые прилагательные употребляются только после глагола-связки (alive, sure, sor­ry, ill, afraid,  unable,  ready);
• некоторые из прилагательных, оканчивающихся на ‘-ed’, также употребляются только после глаголов-связок (bored, thrilled, annoyed,  pleased).

Следует учитывать  эти правила при построении предложения с несколькими прилагательными, характеризующими существительное.

Надеемся, что вы усвоили материал и почерпнули для себя много полезного касательно этой темы. До новых встреч!