Английские временные формы: прошедшее время

В прошлой статье мы попытались понять, как образуются временные формы в английском и рассмотрели настоящее время английского языка во всех четырех его проявлениях.
Если это усвоено, то разобраться с прошедшим временем уже будет легче. Итак, поехали дальше.

 The Past Tenses: Прошедшие времена

1.The Past Indefinite (Simple): Прошедшее неопределенное (простое)

Past Indef­i­nite используй, когда хочешь рассказать:

• о каком-то событии или же о постоянном качестве объекта или субъекта в прошлом
• о цепочке последовавших друг за другом событий
• о том, что происходило периодически, но постоянно

Например:

• I wrote an arti­cle – Я писал статью (событие проиcходило в прошлом).
• Нe was a good writer. –Он был хорошим писателем (постоянное качество – хороший писатель)
• He woke up and washed. — Он проснулся и умылся (цепочка событий)
• I and my friends went to the moun­tains every sum­mer.- Мы с друзьями ходили в горы каждое лето (то есть периодически)

То же предложение можно переделать с использованием оборота -used to:

• I and my friends used to go to the moun­tains every sum­mer. Мы с друзьями обычно ходили в горы каждое лето (дословно: имели обыкновение ходить)

Глагол в этом случае – в I-й ф.

Правила образования Past Indefinite:

Если глагол правильный, к нему добавляется окончание–ed, если неправильный – используется II-я форма из таблицы неправильных глаголов.
В вопросительных и отрицательных предложениях используем –did и -didn’t (прошедшая форма -to do)

Cведем все правила образования этой временной формы в таблицу:

Если спрашиваешь что-то или отрицаешь, то основной глагол нужно применять в I-й форме (инфинитив без –to), а не во II-й.

В вопросительном предложении was/were выносится в начало перед подлежащим, а в отрицательном – после, в виде –was not (wasn’t) или were not (weren’t).

• Were you beau­ti­ful in that dress? –Была ли ты красива в этом платье?
• He wasn’t sure or cor­rect­ly he writes. Он был не уверен, правильно ли он пишет.

Cпряжение вспомогательного глагола -to be в прошедшем времени:

По каким еще признакам, кроме –did, was/were, можно определить, что предложение в Past Indef­i­nite? Конечно, по наличию обстоятельства времени, отвечающего на вопрос «когда». Например:

• When did you write an arti­cle? – Когда ты писал статью?
• I wrote an arti­cle last year. – Я писал статью в прошлом году.

Обстоятельство времени здесь last year. Еще варианты:

• today – сегодня
• a few hours ago – несколько часов назад
• on Tues­day – во вторник
• on Jan­u­ary 7 – 7-го января и т. д.

Вопросительные слова всегда ставятся в начало предложения.

• For whom did you do it? – Для кого (кому) он сделап это?
• What were you in that dress? – Какой ты была в этом платье?

2.The Past Continuous Прошедшее длительное

Подобно Present Con­tin­u­ous, Past Con­tin­u­ous применяется в английском языке, если нужно рассказать о каком-то определенном периоде течения действия, только не в настоящем, а прошлом.
Сведем также все правила образования этого времени и построения всех форм предложений в таблицу:

Спектр применения этой временной формы английского очень широк. Существует, по меньшей мере, три временных диапазона ее использования.

1. Время действия конкретно обозначено:
   • временным обстоятельством
   • другим событием простого прошлого
   • событием длительного прошлого
   • определенной ситуацией

   Рассмотрим последовательно примеры, соответственно каждому случаю.

   • I was cor­rect­ing an arti­cle yes­ter­day –Я исправлял статью вчера (обстоятельство времени)
   • When we found his, he was sit­ting on the beach. – Когда мы его нашли, он сидел на берегу моря (событие простого прошлого)
   • While he was doing lessons, friends were wait­ing his near the house. –Пока он делал уроки, друзья ждали его возле дома (событие длительного прошлого)
   • I returned home. He was writ­ing still. – Я вернулась домой. Он все еще писал (определенная ситуация)
2. Если действие пролонгировано, возможно носит прерывистый характер, указан приблизительный период события, но не в моменте, то здесь тоже используют обстоятельства времени:
   • She was putting things in order in the house for a month after repair – Она наводила порядок в доме после ремонта целый месяц.
   • Но если нужно рассказать о последовательно происходящих событиях, то применяют Past Indefinite:
   • I came home from the school, ate and sat down at the com­put­er. — Я пришла домой со школы, покушала и села за компьютер.

   Если ты хочешь рассказать о самом факте события в прошлом, применяй Past Indef­i­nite, если хочешь подчеркнуть именно длительность действия, его процесс — Past Continuous.

   Применение того или иного времени в английском языке зависит часто от неуловимой смысловой разницы, той звуковой нагрузки или интонации, с которой произносится каждое слово предложения.

3. Неформальные случаи употребления:
   Время события используют по смыслу как будущее, но это произносилось или проецировалось из прошлого, поэтому пишем тоже в прошедшем длительном. Понять можно на примере:
   • I wrote that I was com­ing next week.- Я написал, что приеду на следующей неделе.

   Кстати, это предложение можно переделать, употребив оборот to be going to, который часто используется в этой временной форме для выражения намерения действия:

   • I was going to come next week. – Я собирался приехать на следующей неделе

3.The Past Perfect Прошедшее совершенное

Это время английского языка, исходя из перевода, является как бы «прошедшим в прошедшем». Сложно сразу переварить? Давай представим теперь так: что-то произошло (совершилось) до какого-то момента, который тоже уже остался в прошлом, и тебе об этом нужно рассказать. Вот непременно надо сообщить, что ты это сделал к пяти часам, или до того как пришел начальник, или ты сделал, а потом она сказала… и т. д. Короче, если ты говорлив либо писатель, то эта время для тебя. В простом английском диалоге лучше использовать простое прошлое.
Образуется Past Per­fect так же, как и Present Per­fect, только глагол have, вспомогательный, принимает прошедшую форму had. Основной глагол в третьей форме, как и во всех временах Perfect.
Таблица с формулами предложений:

В каких случаях применяется Past Per­fect в английском языке:

1. В основном, когда время совершения действия обозначается:
   • временным обстоятельством: здесь обычно указывают приблизительное время, к которому это произошло (by Mon­day – к понедельнику, by five o’clock – к пяти часам, by mid­night – к полуночи и т. д.);
   • последующим, более поздним событием
   • ситуацией

   Примеры:

   • He had fin­ished this thing only by mid­night. –Он закончил эту вещь только к полуночи.
   • When he awoke, every­body had gone already. — Когда он проснулся, все уже ушли.
   • Mary said, that her dog had been ill. – Мэри сказала, что ее собака заболела

   Если в предложении два прошедших времени, то Past Per­fect всегда используется в более раннем прошлом

2. Вместо других времен:
   там, где невозможно применить Past Per­fect Con­tin­u­ous ( c глаголами to be, think, hope, want и др.):
   • I had hoped you’d be hap­py my arrival. — Я надеялся, ты обрадуешься моему приезду
3. В качестве будущего для более ранних событий, в придаточной части сложного предложения:
   • Claire said that we would go to the the­ater, as soon as her favorite pre­miere had been held there. — Клер сказала, что мы пойдем в театр, как только там состоится ее любимая премьера

4.The Past Perfect Continuous Прошедшее совершенное длительное

Формула образования этого времени английского языка и схемы предложений – в таблице ниже:
Past Per­fect Con­tin­u­ous применяется в английском, если надо выразить именно длительность совершенного действия, которое началось раньше какого-то события простого прошлого и:

1.   Еще длится при наступлении этого события
2.   Закончилось незадолго до какого-то момента в прошлом

В первом случае обязательно указывается временной промежуток происходящего:

• Jean had been work­ing since the morn­ing, when friends went to help to him. – Жан работал с утра, когда друзья пришли помогать ему

Во втором случае время действия указывается не всегда:

• At last he fin­ished the pic­ture all had been wait­ing. – Наконец, он закончил картину, которую все ждали

Это время часто используется в языке, если надо рассказать о причинах и следствиях событий в прошлом. Такие предложения имеют метки – because, -as (потому что, так как):

• Lena failed the exam, because she had been miss­ing a lot of lessons. – Лена провалила экзамен, потому что пропустила много уроков

Причина (в данном случае — пропущенные уроки) — всегда в Past Per­fect Continuous.
Предложения английского языка, не имеющие временных обстоятельств, но по смыслу относящиеся к Past Per­fect Continuous,часто ошибочно применяют в форме Past Con­tin­u­ous. Ниже примеры предложений, имеющих одинаковый русский перевод, но разные по смыслу:

• He decid­ed to rest, because he was writ­ing this book so hard — Он решил отдохнуть, так как писал эту книгу так тяжело (здесь подчеркивается именно то, что он решил отдохнуть от тяжелой работы, которую делал до этого момента, то есть обычная констатация факта).
• He decid­ed to rest, because he had writ­ing this book so hard. — Он решил отдохнуть, так как писал эту книгу так тяжело (здесь акцент делается именно на причине, из-за которой он решил отдохнуть –писал тяжело, — и этот процесс мог уже закончиться или в данный момент или в какой-то момент в прошлом).

Однако есть случаи, когда временную форму Past Per­fect Con­tin­u­ous применить нельзя.
Запомни:

Время the Past Per­fect Con­tin­u­ous не применяется в английских предложениях, где используются глаголы, не имеющие форм Con­tin­u­ous. В этом случае вместо Past Per­fect Con­tin­u­ous используется Past Perfect

Таблица глаголов, не имеющих формы Con­tin­u­ous:

* Отмеченные глаголы могут иметь двойное значение, и в случае, если обозначают действие, то могут иметь форму Continuous

Вот и все с прошедшим временем на сегодня. В следующей статье будем разбирать по косточкам будущее время английского

Читайте и смотрите еще по этой теме: урок 1 и урок 3  обучающего видео-шоу Полиглот.
Выполняйте упражнения из  учебника Бонк.

Послушайте замечательную песенку о прошлом:

Приветствуется договоренность на конкретный день и время, феи Новосибирска, каждому удовольствие на feinsk.org. Теперь знайте где же найти проститутку для сегодняшнего секс марафона. Стильные феи Новосибирска, страстные и желанные, они такие изобретательные и чуткие, что тебе обязательно захочется секса. Это прекрасный шанс устроить себе праздник.