Многофункциональное словечко It

Друзья, мы с вами прошли уже все местоимения в английском языке. Узнать все виды местоимений, познакомиться с правилами вы сможете на нашем сайте. Для тех, кто еще не знаком с личными местоимениями или с возвратными местоимениями в английском, рекомендуем открыть таблицу местоимений на нашем сайте и подробно изучить эту часть речи английского языка.

Сегодня же мы хотим познакомить вас с очень хитрым словечком в английском языке – It! Это тоже местоимение. Живет оно себе в английском языке, спокойно живет, никого не трогает. Но подчас бывает таким неопределенным, что просто ужас!

Как быть с этим хитрым словом? В каких ситуациях его можно встретить? Как и где его применить, если оно попалось вам под руку? Оставайтесь с нами, друзья, и вы все узнаете о неопределенном местоимении It в английском языке.

Знакомимся с местоимением It

Самое главное, что вы должны понять, друзья, это то, что местоимение It имеет много функций, значений и ролей в английской грамматике. Сейчас мы и приступим к изучению и рассмотрению каждого грамматического случая с этим местоимением. Если вы готовы, то вперед!

• It как личное местоимение

Здесь все, что нам нужно знать, это то, что личное местоимение 3-го лица единственного числа It (он, она, оно) часто замещает отдельные слова или группы слов в предложении.

• This is a book. It is new. – Это книга. Она новая.
• That is an apple. It is red. – То яблоко. Оно красное.
• Read the text, please. Read it, please. – Читайте текст, пожалуйста. Читайте его, пожалуйста.

Данное местоимение в речи часто выступает вместо неодушевленных существительных или животных.

• I have a cat. It is grey. – У меня есть кошка. Она серая.
• We like our house. It is so cozy. – Мы любим наш дом. Он такой уютный.

А теперь друзья, обратите внимание на короткое упражнение, которое поможет вам проверить усвоенные знания по данной функции местоимения It. В следующих предложениях заметине существительные местоимением  It:

1. Open the text­book, please.
2. Close the note­book, please.
3. Copy this sentence.
4. Read the text, please.
5. Please, close the book.

Справиться с этим заданием крайне легко. Если же вы затрудняетесь, то вот вам маленькая подсказка: Open the text­book, please. – Open it, please. Дальше – сами!

• It для времени

Друзья, это вы знаете уже давно. Если забыли, напоминаем: Местоимение It употребляется всегда, когда мы говорим о времени, то есть часах и минутах. При этом оно никак не переводится на русский язык, в английском оно безлично. Например:

• What time is it? It is 5 o’clock. – Который час? Пять часов.
• It is 9 o’clock in the morn­ing; it is time to have break­fast. – Девять часов утра; время завтракать.

• It в функции подлежащего

Местоимение It может использоваться в качестве формально-грамматического подлежащего в предложениях, в которых есть логическое подлежащее, выраженное инфинитивом. Например:

• It is dif­fi­cult to get up ear­ly. – Трудно вставать рано.
• It is easy to learn Eng­lish poems for chil­dren. – Легко учить английские стихи для детей.
• It is inter­est­ing to lis­ten to our teacher. – Нашего учителя интересно слушать.
• Is it easy to book seats for the Bol­shoi The­atre? – Тяжело ли забронировать места в Большом Театре?
• It is dif­fi­cult to answer your ques­tion. – На ваш вопрос сложно ответить.

А теперь, друзья, для проверки усвоенного материала, попробуйте перевести эти предложения с русского языка на английский:

1. Очень трудно вставать рано.
2. Этот вопрос легко решить.
3. Не трудно заказать билеты на новый фильм.

Не забывайте использовать в вашем переводе местоимение It. Не стесняйтесь, друзья, смело заталкивайте его в предложения!

• It – безличное местоимение 

Личное местоимение It употребляется в качестве формально-грамматического подлежащего в предложениях, сообщающих о явлениях природы, о погоде, временах года и т.д. В этих случаях местоимение становится безличным. При этом можно наблюдать несоответствие в переводе, то есть, в переводе на русский, It опускается. Например:

• It snows/it rains – идет снег/идет дождь
• It is a fine day – хороший день
• It is ear­ly morn­ing – раннее утро
• It is hot today – сегодня жарко
• It is sun­ny — солнечно
• It is sum­mer – лето (сейчас лето)
• It is spring – весна 
• It is Sun­day today – сегодня воскресенье

***А теперь, друзья, запомните еще одну интересную конструкцию, в которой употребляется местоимение It. Такой речевой оборот вы можете использовать в том случае, если вы хотите сказать, сколько времени вам нужно для того или иного дела.

Итак, обратите внимание: It takes me half an hour to get there – Мне нужно (требуется) полчаса, чтобы добраться туда.

Например:

• How long does it take you to get to school? It takes me 10 min­utes to get there. – Сколько вам нужно времени, чтобы добраться до школы? Мне нужно 10 минут, чтобы дойти туда.
• It takes him an hour to man­age doing his work. – Ему требуется час, чтобы успеть сделать работу.
• It takes her 20 min­utes to write a let­ter. – Ей нужно 20 минут, чтобы написать письмо.

Чтобы закрепить в памяти эту конструкцию, переведите на английский следующие предложения. Не пропустите местоимение It!

1. Мне требуется двадцать минут, чтобы добраться до метро.
2. Нам нужно пять минут, чтобы дойти до дома.
3. Мне нужно пять минут, чтобы закончить это.
4. Мне требуется десять минут для утренней гимнастики.

На этом все, друзья. Местоимение It – слово, подчас, заковыристое, но ему нас не перехитрить! Ведь мы вооружены правилами, которые не покинут нас в трудных грамматических ситуациях. Желаем вам удачи!