№14: Уточняем день и место работы

Привет всем! Наверное, каждый из нас, когда был сознательным школьником или студентом, то подрабатывал в свободное время. В Америке это обычная практика, почти каждый ученик средней школы, колледжа и тем более университета после учебы отправляется на подработку. Поэтому в сегодняшнем аудио уроке мы рассмотрим различные виды деятельности и занятия, а также выучим дни недели по-английски и другие новые слова и выражения для общения на американском.

Итак, наша цель сегодня – научиться рассказывать о том, где, когда и какую работу вы делаете, а также научиться правильно использовать вопросительные слова «when» (когда) и «where» (где), когда мы хотим что-то узнать. Кроме того, не будет лишним, а наоборот, очень полезным, выучить несколько новых видов деятельности, занятий и других названий объектов и предметов на американском варианте английского языка.

Смотрите также интересный урок Спрашиваем: Where are you from?

Сегодняшняя беседа проистекает в такой ситуации: Корреспондент радио «Голос Америки» Мартин Лернер решил встретиться в этот раз с учащимися средней школы в парке. Выяснилось, что ученики средней школы подрабатывают по вечерам в свободное время. Мартин интересуется, где и когда и каким видом деятельности занимаются собеседники, а те в свою очередь с удовольствием и рассказывают о своей работе:

Mar­tin: When do you work? — Когда Вы работаете? (по каким дням?)
Ralph: I work on Mon­day, Wednes­day and Sat­ur­day. – Я работаю в понедельник, в среду и в субботу.
Mar­tin: Celia, when do you work? — Силия, когда Вы работаете?
Celia: I work on Fri­day, Sat­ur­day and Sun­day. — Я работаю в пятницу, в субботу и в воскресенье
Mar­tin: Ralph, where do you work? — Ральф, где Вы работаете?
Ralph: I work at the Fron­tier Restau­rant. — Я работаю в ресторане «Fron­tier» (Примечание: знаменитый ресторан в Альбукерке, расположен через дорогу от университета Нью-Мексико)

Прочтите несколько раз разговор Мартина с Ральфом и Силией, затем прослушайте аудио запись урока, в которой журналист общается и с другими учениками, а также озвучиваются и другие слова из урока. Внимательно слушайте русскоязычного диктора и пошагово выполняйте все инструкции, чтобы освоить материал занятия:

Используйте аудио урок в качестве отличной возможности услышать живую речь обычных американцев и для отработки собственного произношения. Ведь основная задача курса «Так говорят в Америке» помочь вам освоить разговорный английский для общения в США. Не упускайте возможность натренировать американское произношение.

Дни недели на английском

С помощью таблицы вы сможете выучить существительные, которые обозначают разнообразные виды деятельности, общие существительные, новые глаголы и наречия, а также вопросительные слова «когда?» и «где?». Вы сможете увидеть, как правильно задавать вопросы на английском, и как нужно верно на них отвечать. А самое главное — выучите название дней недели по-английски!

Орфографическая справка:

В английском языке название дней недели всегда пишется с большой буквы, несмотря на то, какое место в предложении это слово занимает – в начале, в середине или в конце:

• Tues­day is the third day of the week. — Вторник — третий день недели (амер.)
• On Sat­ur­day I’m going to the zoo. — В субботу я иду в зоопарк.
• I’m start­ing work on Mon­day – Я начинаю работу в понедельник

Запомните эту особенность американских дней недели, чтобы не совершать орфографических ошибок на письме.

Вспомните полезную для общения статью Спрашивать и объяснять на английском

Найдите себе друга из Америки, который не тунеядствует, а занимается какой-либо деятельностью. Общайтесь с ним на тему работы, отдыха, хобби, развлечений. Преодолевайте языковой барьер через общение с носителем языка.

А теперь приступайте к выполнению практического Домашнего задания (Home­work):

1. Прочитайте несколько раз и выучите диалог в начале занятия. Разыграйте с друзьями аналогичную беседу. Обязательно выучите таблицу.
2. Ответьте на следующие вопросы: When do you work? / Where do you work? на английском
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие выражения:

• Где вы работаете? Я работаю на радио.
• Когда вы работаете?
• Я работаю в четверг, пятницу и субботу.
• Вы работаете в воскресенье? Нет. Я работаю в понедельник.
• Вы работаете в среду? Да.

Спасибо за внимание. Рекомендуйте статью друзьям. Желаю всем хорошего дня! До скорого!