Изучение английского по TED

TED — это американский некоммерческий фонд, который несколько раз в год организовывает конференции. На этих встречах спикеры рассказывают о передовых разработках и своих необычных выводах о нашей повседневной жизни. Эти люди не хотят вас в чем-то убедить или заработать на вас деньги, они просто хотят поделиться своими идеями и сделать мир немного лучше.

Конференции TED отражают явление, которое принято называть edu­tain­ment. Оно образовано от слов edu­ca­tion (образование) и enter­tain­ment (развлечение), что означает «обучение с элементами развлечения».

Почему TED полезен для изучающих английский

• Выступления спикеров доступны как для просмотра онлайн, так и для скачивания. Длительность одного выступления от 5 до 20 минут. Каждое видео сопровождается субтитрами. Язык конференций TED английский, но волонтеры готовят субтитры на разных языках мира, в том числе и русский.
• Каждое выступление сопровождается интерактивным транскриптом (всё выступление в тексте) с таймингом. В транскрипте подсвечиваются слова, которые произносит спикер. Это позволяет не терять нить доклада и следить за произношением спикера.
• Не все спикеры TED носители английского языка, что поможет вам практиковать восприятие английской речи людей различных национальностей.

Инструкция: как учить английский язык по видео TED

Конференции TED увлекательны сами по себе и их можно смотреть для увеличения кругозора или просто, чтобы хорошо и полезно провести время в свое удовольствие. А если ваша цель —  это серьёзно продвинуться в изучении английского языка, то вооружитесь следующим алгоритмом:

• При первом просмотре не включайте субтитры и не смотрите транкрипт. Сначала прослушайте доклад без них. Все новые незнакомые слова легко понять из контекста, при этом обращайте внимание на мимику, жесты, интонацию, реакцию зрителей в зале – это часто может послужить подсказкой.
• Пересмотрите видео, но уже субтитрами на английском языке. Воспользуйтесь транскриптом и выпишите для себя слова, которые были новыми. Разберите их в словарях.
• Ещё раз посмотрите видео, чтобы закрепить ваше восприятие новых слов и конструкций.
• Воспользуйтесь русскими субтитрами, если какие-то моменты остались вам непонятными.
• Отдохните. Как говорится, take it easy (не переусердствуйте).
• Ещё раз повторите новые слова и конструкции. С каждым из них составьте предложение.

Другие продукты TED

У семейства TED достаточно много ресурсов, которые могут быть интересны как сами по себе, так и как способ прокачать английский язык. Рассмотрим некоторые:

Уроки TED-Ed

Анимационные уроки продолжительностью пять минут, где раскрывается одна тема в доступной и развлекательной форме. Например, вы узнаете достаточно ли хорошо разбираются в балете физики, почему коты ведут себя так странно, что случиться если не высыпаться и т.д.

После каждого урока вам доступен тест по видео. Также в разделе Dig Deep­er представлены дополнительные ресурсы по теме, а в Dis­cuss вы можете обсудить все наболевшее по теме с другими занимающимися.

Блог Ideas TED

Здесь собраны статьи по тем же категориям, что и видео: технологии, бизнес, наука, искусство и дизайн, психология. В каждой статье раскрывается определённая тема. Часто в ней могут появляться цитаты из лекции TED Talks или ссылки на само выступление. Вы можете узнать из статей: как научить компьютер быть веселым, чем может обернуться обаяния и какова продуктивность работы из дома.

Рассылка Today’s TED Talk

Вы можете подписаться на рассылку и выбрать периодичность, с которой она вам будет приходить (каждый день, раз в неделю и т. д.). Рассылка содержит полезные материалы: лекцию дня, плейлист (подборку) лекций на одну тему, а также новости и интересные материалы от партнеров TED.

Готовые уроки по TED

Если самостоятельное обучение даётся тяжело, то можно пользоваться готовыми уроками!

TED4ESL

На сайте TED4ESL уроки TED-Ed и лекции TED Talks разбиты по уровням знаний учеников: B1 — Inter­me­di­ate, B2 — Upper-Inter­me­di­ate и C1 — Advanced. Занятия длятся около часа. В каждом из них делается упор на улучшение восприятия речи на слух, расширение словарного запаса и т. д.

Также доступны PDF-документы с самостоятельной работой (work­sheet). Для начала необходимо скачать Stu­den­t’s ver­sion и сделать задание, затем скачиваем файл Teacher’s ver­sion, чтобы проверить и исправить ошибки. При подписке новые уроки будете получать регулярно.

Lessons Plan Digger

На сайте Lessons Plan Dig­ger в разделе Ted Talks вы найдете небольшие задания по видео, которые помогут вам лучше вникнуть в темы лекций.

Учебники по TED

21 Cen­tu­ry Reading

Данные учебники от Nation­al Geo­graph­ic составлены для разных уровней: B1, B2 и C1. Каждый модуль учебника содержит две юниты общей тематики. В одной части вы читаете текст и делаете задания, а во второй части — смотрите лекцию TED или отрывок из неё, где содержиться лексика и грамматика из первой части.

Keynote TED Talks

Другой проект Nation­al Geo­graph­ic, учебники которого охватывают большее количество уровней знания английского языка: от Ele­men­tary до Pro­fi­cien­cy. На сайте вы можете найти по 10 бесплатных страниц из каждого учебника, они дадут вам понять, с какими упражнениями придется иметь дело.

Надеемся, мы вдохновили вас на изучение английского по TED!