Что такое toefl?

TOEFL (Test of Eng­lish as a For­eign Lan­guage) – самый популярный на сегодняшний день стандартизированный экзамен, выявляющий знание английского языка как иностранного. Сдача этого экзамена обязательна для неанглоязычных иностранцев, желающих поступить в ВУЗы не только США и Канады, но Европы и Азии. Аббревиатура TOEFL правильно произносится как «тофл». Впервые экзамен TOEFL был проведен в 1964 году, став с тех пор стал одним из основных международных языковых экзаменов. Проводится тестирование компанией Edu­ca­tion­al Test­ing Ser­vice, крупнейшей частной компанией, занимающейся языковым тестированием.

PBT и iBT – две версии TOEFL

Тест разработан в двух вариантах: TOEFL Paper Based (PBT), TOEFL Inter­net Based (iBT). На время появления TOEFL, персональный компьютер был вещью весьма редкостной. Организация испытательного мероприятия предусматривала распечатки, обведение ответов и написание тестов карандашом. Сегодня “бумажная” версия экзамена (PBT) практически вышла из использования. Она проводится только в тех местностях, где невозможно использование Интернета (африканские и островные государства – Микронейзия, Конго, Руанда и некоторые страны Средней Азии – Казахстан, Туркменистан).

Когда персональные компьютеры стали довольно распространены, появилась возможность сдать CBT (com­put­er-based test). А с 2005 года этот тест в формате iBT (т.е. inter­net-based test, тест по интернету). Теперь TOEFL iBT можно сдать практически в любой стране, тестовые центры расположены во многих крупных городах. Кстати в крупных странах, в том числе и России, доступна только iBT версия теста.

Структура теста

Формат экзамена подразумевает четыре раздела (англ. sec­tions), тестирующих такие основные языковые навыки, как Read­ing, Lis­ten­ing, Speak­ing, Writ­ing. Каждый аспект, в свою очередь, содержит ряд вопросов своеобразного формата, с которым необходимо детально ознакомиться, при желании пройти это испытание. На самом экзамене разделы представлены в таком же порядке, как упоминалось выше: сначала идет чтение, потом – слушание, затем экзаменуемому предоставляется перерыв – 10 минут – далее нужно продемонстрировать навыки говорения и в конце требуется выполнить письменные задания. Продолжительность теста составляет всего около четырех с половиной часов.

Система оценивания

Общий балл — от 0 до 120 баллов (тест не предусматривает оценки «отлично» или «удовлетворительно», границы проходного балла каждый университет устанавливает самостоятельно);

Каждый из четырех аспектов оценивается по шкале от 0 до 30 баллов.

Оценивание устной речи осуществляется по градационной шкале от 0 до 4 баллов.

Письменные навыки оцениваются по шкале от 0 до 5 баллов.

Потом баллы конвертируются по шкале от 0 до 30 баллов.

Особенности и сложности TOEFL

Основной целью тестирования является проверка знаний английского языка, необходимых студенту, как в процессе обучения, так и в повседневной жизни. TOEFL экзамен рассчитан на людей, владеющих английским на разговорном уровне, способных свободно обсуждать бытовые проблемы. Но предлагаемый материал содержит академическую лексику, множество научных терминов, абстрактных понятий и синонимов – в этом заключается одна из сложностей.

Следует помнить, что на экзаменуемый контактирует только с компьютером. Многим людям, привыкшим сдавать экзамены в присутствии преподавателя, это может показаться не слишком удобным и даже послужить стрессовым фактором.

Еще одно затруднение связано с планированием времени, отведенным на выполнение заданий. В верхней части монитора находится таймер, неумолимо отсчитывающий время. Чтобы справиться со всеми задачами за определенный временной отрезок нужно много практиковаться.

TOEFL тестирует не только уровень знаний английского языка, но и умение анализировать информацию и выделять основное, экзамен предусматривает оценку навыков обобщения, аргументирования, построения выводов и тому подобное. Поэтому экзаменуемому крайне важно понимать, что от него требуется в том или ином задании. В этом помогут изучение стратегий выполнения заданий и ответов на вопросы.

Советы по подготовке к TOEFL

№1. Изучите структуру экзамена

TOEFL что это? Экзаменационный тест, но который и близко не похож на те, которые проводятся в отечественных школах или университетах. Поэтому даже отличное знание английского еще не повод отказывать от подготовки к сдаче TOEFL. Необходимо, прежде всего, ознакомиться с форматом проведения теста, с примерами заданий предыдущих лет. Ни один этап в тесте не должен быть неожиданным для абитуриента. Тренировкой могут стать пробные задания.

№2. Пройдите пробный тест

Ознакомиться со структурой экзамена и понять, над какими разделами еще нужно поработать поможет выполнение пробного теста. В интернете есть множество бесплатных материалов. Потренироваться можно и на официальном сайте TOEFL.

№3. Приготовьтесь к четырехчасовому марафону

Длительность TOEFL (iBT) составляет 4,5 часа, а усталость и потеря концентрации у среднестатистического человека наступает уже после двух часов усиленных занятий. Поэтому необходимо выделить один день для пробной сдачи теста в домашних условиях. Эксперимент такого типа поможет оценить абитуриенту его поведение в стрессовой ситуации и станет некой тренировкой на выносливость перед экзаменом.

№4. Читайте академические тексты

Неприятным сюрпризом для абитуриентов даже с хорошим разговорным английским могут стать тексты академического типа. Научиться воспринимать академический английский поможет чтение научной литературы. Отличным помощником в этом плане станет англоязычная Википедия. Также улучшить восприятие академических текстов можно с помощью научно-популярных журналов на английском языке. Рекомендуемые журналы: Pop­u­lar Sci­ence, Sci­en­tif­ic Amer­i­can, Sci­ence News, Pop­u­lar Mechan­ics и The Economist.

№5. Слушайте академические тексты

Залогом для успешной сдачи части Lis­ten­ing служит прослушивание как можно большего количества научных текстов. Тематика должна быть непременно интересна для абитуриента, иначе обучение не принесет ему никакого удовольствия. Массу познавательных лекций предлагает канал TED. Расширить словарный запас поможет просмотр научных передач и документальных фильмов на английских телеканалах BBC и Discovery.

№6. Используйте метод научного «тыка»

Удивлены? Даже на таком серьезном экзамене не возбраняется угадывание ответа. Случается, что даже повторное зачитывание вопроса не помогает найти правильный ответ. Тогда следует исключить заведомо неправильные варианты ответов, что увеличит вероятность угадать верный ответ на 25%-50%, а это уже неплохо.

№7. Учитесь конспектировать

Три из четырех разделов экзамена предусматривают написание абитуриентом небольшого конспекта по прочитанному и прослушанному материалу. Кандидату потребуется отвечать на вопросы или резюмировать. Текст или аудиофрагмент состоит обычно из 200–500 слов. Поэтому рассчитывать только лишь на свою память не стоит, важно помечать некоторые моменты (ключевые слова, примеры, доводы, вступление и заключение) на бумаге.

№8 Сделайте стандартные заготовки для разделов Writ­ing и Speaking

Паника может одолеть абитуриента во время сдачи части Speak­ing. Каким конкретно будет вопрос, предугадать невозможно. Однако пару стандартных фраз для каждого из трех этапов все равно стоит выучить. Пригодятся и несколько фраз для перехода между этими этапами, желательно использование вводных слов и конструкций. Фразы можно придумать самостоятельно или найти в интернете. Этот набор фраз можно использовать и при написании эссе.

№9. Учитесь перефразировать

Проверяя письменные и устные ответы абитуриентов, члены комиссии, обращают внимание не только на умение логично и последовательно излагать свои мысли, но и на умение перефразировать – письменно выражать свою мысль, не прибегая к помощи употребленных в вопросе слов или конструкций. Применение какого-нибудь интересного фразового глагола или идиомы является огромным плюсом.

№10. Обеспечьте себе хорошее самочувствие и физическую подготовку

На экзамене TOEFL, как и на любом другом экзамене нужно быть здоровым и отдохнувшим. В ночь перед тестированием мозгу нужно дать отдохнуть, поэтому следует хорошенько выспаться. Утром следует обязательно позавтракать, чтобы на тестировании не отвлекали мысли о еде.

Узнать подробную информацию об оплате и датах проведения экзамена или о регистрации на сдачу TOEFL можно на официальном сайте http://www.ets.org.