forma7.ru
Здравствуйте, дорогие друзья! Подчинительные союзы времени – это наиболее употребляемый подвид союзов в английском языке, поэтому их рассмотрению мы посвящаем несколько аудио уроков. На прошлом занятии мы выучили три самых распространенных временных союза: after, before и untill. И сегодня мы изучим предложения с другими наиболее употребляемыми подчинительными союзами времени: “since” (с тех пор как), “while” (в то время как, пока) и “when” (когда, если).
Поэтому приготовьтесь к занятию и настройтесь на рабочий лад. Но для начала активизируйте свой мозг, настройте его на работу, вспомнив онлайн аудио урок Образование глаголов в прошедшем времени. А после этого можно начинать воспринимать новую информацию. Как я уже сказала, сегодня в нашем поле зрения следующие распространенные подчинительные союзы времени:
- since (с тех пор как): They have been partners since they got this job — Они партнеры с тех пор как получили эту работу
- while (в то время как, пока): While you were repairing a car I cooked dinner- Пока ты чинил машину, я приготовила ужин
- when (когда, если): My mother doesn’t know when I came home. – Мама не знает, когда я пришел домой.
Как вы помните подчиненное предложение обстоятельства, могут находиться и до, и после главного предложения, и в этом случае оно отделяются запятой. А теперь приступим к онлайн прослушиванию аудио урока, в котором приведены примеры использования подчинительных союзов времени в английском:
В данном случае все примеры на английском и их перевод на русский язык полностью совпадают, поэтому у вас не должно возникнуть недопониманий.
Подчинительные союзы времени в английском
В английском языке союзов не так уж и много, тем более временных, и выучить их все можно. Одним из наилучших способов их запоминания, по моему мнению, является постоянный просмотр таблицы с примерами предложений на английском, в которых используются подчинительные союзы времени. Сверяйте с таблицей написание фраз в целом, и отдельных слов в частности.
| Союзы (Conjunctions) | |
| Английский | Русский |
| Since when is she no longer working? | Сколько она уже не работает? |
| Since her marriage? | С тех пор, как она вышла замуж? |
| Yes, she is no longer working since she got married | Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж |
| Since she got married, she’s no longer working | С тех пор, как она вышла замуж, она больше не работает |
| Since they have met each other, they are happy | Они счастливы, с тех пор как они познакомились |
| Since they have had children, they rarely go out | Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети |
| When does she call? | Когда она говорит по телефону? |
| When driving? | Когда едет? |
| Yes, when she is driving | Да, когда она ведет машину |
| She calls while she drives | Она говорит по телефону, когда ведет машину |
| She watches TV while she irons | Она смотрит телевизор, когда гладит |
| She listens to music while she does her work | Она слушает музыку, когда занимается своими делами |
| I can’t see anything when I don’t have glasses | Я ничего ни вижу, если у меня нет очков |
| I can’t understand anything when the music is so loud | Я ничего не понимаю, если музыка такая громкая |
| I can’t smell anything when I have a cold | Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк |
| We’ll take a taxi if it rains | Мы берем такси, когда идет дождь |
| We’ll travel around the world if we win the lottery | Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир |
| We’ll start eating if he doesn’t come soon | Если он скоро не придет, мы начнем есть |
Чтобы быстрее и проще было запомнить новые фразы и примеры применения английских временных подчинительных союзов, разыгрывайте ситуативные диалоги с друзьями или другими начинающими изучать разговорный английский, используя фразы из данной таблицы и отрабатывайте произношение с помощью онлайн аудио урока.
Просмотрите и вспомните еще раз все 100 аудио уроков английского для начинающих
На сегодня союзы времени закончились. 
Приходите завтра, будут новые! Удачного вам дня!
Девочки встречаются с приятными джентльменами, проверенные феи Набережных Челнов, для сладострастных встреч в уютной обстановке. Незамедлительно дерзайте новые просторы с азиаткой, темнокожей или дамой славянской национальности. Милые проверенные феи Набережных Челнов, пылкие и страстные, они такие грациозные и чуткие, что мужчины тают под их чарами. Это будет волшебно.
