№87: Вспоминаем приятные события

Доброго времени суток, дорогие друзья! Конечно, на нашей памяти есть и неприятные воспоминания, но все же приятных событий в прошлом было намного больше. Мы гордимся своим прошлым, прошлым своих родителей, дедушек и бабушек, и даже историей своего города или страны. Поэтому сегодня в ходе занятия вы научитесь понимать рассказы на английском языке о приятных событиях, которые происходили, главным образом, в прошлом, то есть вспоминать о чем-то хорошем в прошедшем времени.

Кроме того, сегодня вы научитесь выражать свое мнение и отношение к какому-либо историческому факту, давать полный и неполный ответ, сообщать дополнительную информацию, если собеседник хочет подробнее узнать о каком-либо событии в прошлом. Но для начала, как всегда, прочитаем небольшой ситуативный диалог. Сегодня Мартин Лернер решил выяснить прошлое одного из американских городов. Для этого журналист отправился в дом престарелых и взял интервью у местных старожилов:

Mar­tin: What was the town famous for? – Чем был знаменит город?
Alice: Oh, I don’t think it was famous, was it? — О, я не думаю, что это местечко было знаменито, не так ли?
Her­shel: They used to make musi­cal instru­ments here. What were they? – Здесь обычно делали музыкальные инструменты. Что именно?
Ger­da: Vio­lins most­ly. Things like that. – Скрипки, главным образом. Подобные вещи (инструменты)
Her­shel: Gui­tars? – Гитары?
Ger­da: No. With bows. Instru­ments you play with bows. Like vio­lins. Do you under­stand? – Нет. Со смычками. Инструменты, на которых играют смычком. Как скрипки. Вы понимаете?
Her­shel: Of course. — Конечно.

Посмотрите и вспомните еще один интересный урок Узнаем значение непонятных слов

Прочитайте разговор репортера с группой людей из дома престарелых о прошлом их города несколько раз, а потом прослушайте, как произносят эти реплики американцы. Следуя за А. Филипповой, изучите прочую полезную лексику на английском языке, прослушайте диалог, озвученный профессионалами радио «Голос Америки», до конца, а также другую полезную лексику в прошедшем времени на английском языке:

Чтобы научиться слушать американскую речь несколько раз прослушайте аудио запись урока, а чтобы научиться правильной американской артикуляции английских звуков, повторяйте все слова и звуки, стараясь максимально похоже скопировать произношение оригинала. Применяйте только что полученные навыки на практике. Только так вы сможете освоить разговорный курс «Так говорят в Америке» и научитесь свободно общаться с американцами о прошлом на любые темы.

Прошедшие события по-английски

Аудио информация способствует отработке разговорного навыка, тренировке восприятия иностранной речи и произношения. В то время как визуализированная информация в виде текста способствует более быстрому и прочному запоминанию нового материала. Поэтому внимательно изучите новую лексику и повторите слова и фразы, которые вы изучили на прошлых занятиях. Обязательно ознакомьтесь с грамматической справкой, чтобы научиться давать полные или краткие ответы о событиях или исторических фактах в прошлом.

Грамматическая справка:

Отвечая на вопросы о прошлом, мы обычно сообщаем о каком-то факте, высказываем свое мнение, даем какую-то информацию. Ответы очень часто бывают полными. Очень часто первый собеседник как бы предлагает второму тему для дополнения, а тот в свою очередь дает дополнительную информацию. Например:

Per­cy: It must have been cold then. — Это, должно быть, было холодно тогда
Ger­da: I remem­ber peo­ple used to be sick a lot. — Я помню, что люди очень много болели

Или

Per­cy: My moth­er was sick. My grand­moth­er took care of us. — Моя мать была больна. Моя бабушка заботилась о нас
Ger­da: I remem­ber peo­ple used to be sick a lot. — Я помню, что люди очень много болели.

Освежите свои знания и вспомните предыдущие уроки разговорного курса Так говорят в Америке

А теперь полученные знания примените на практике, выполнив Домашнее задание (Home­work):

1. Переведите на английский язык и запишите:

• Я живу в большом городе. — Мой друг также живет в большом городе
• Мне нравится быть журналистом. — Да, это очень интересная работа
• Мы беседовали с пожилыми людьми. — Они рассказывали о прошлом
• Алиса написала рассказ о Гражданской войне. — В Гражданскую войну погибло много людей.

2. Ответьте на вопросы и запишите ответы:

• What’s your name?
• What town are you from?
• How old are you?
• How long have you lived here?

3. Расскажите о себе, используя свои ответы.

На сегодня все. Буду рада подготовить для вас следующий урок разговорного американского. Желаю всем отличного дня и хорошего настроения! Успехов!

Сексапильные феи проститутки Астрахани, желанные и восхитительные, они такие весёлые и раскрепощённые, что мужчины тают под их чарами. Выбери девушку сейчас. Встречаются всегда с желанием и замечательным настроением, феи проститутки Астрахани тем и хороши, подробнее на oopsastrahan.ru. К ним относят следующее: удобно, экономно, максимум удовольствия!