Очень часто в разговоре нам приходиться что-то обсуждать, высказывать свое мнение или отстаивать свою точку зрения. Поэтому в ходе изучения сегодняшнего урока мы познакомимся с английскими выражениями, которые используются на собрании, в разговоре, во время дискуссии или обсуждения какого-либо вопроса на английском языке. Вы научитесь участвовать в споре, отстаивать собственную точку зрения и высказывать свое мнение по-английски.
Сегодня вам предстоит выучить много интересных фраз и полезных слов для участия в споре, дискуссии или для высказывания собственного мнения. Также вы повторите лексику, которую выучили на прошлых занятиях. А начнем мы, по привычке, с прочтения короткой беседы, содержание которой заключается в следующем. Мартин Лернер отправился на собрание строительной компании, где ведутся горячие споры о строительстве новой дороги, которая будет проходить через парк:
Chairman: Martin, will you finish, please? — Мартин, вы закончите, пожалуйста?
Martin: Thanks. Please understand. This is not my idea. I’m just explaining what the two sides are. I studied the proposal when it first came out. — Спасибо. Пожалуйста, поймите. Это не моя идея. Я только объясняю, каковы эти две стороны. Я изучил предложение, когда оно только вышло
Woman: Excuse me. Where did you see the proposal? — Извините меня. Где вы видели предложение?
Martin: In the newspaper. May I continue? The road would not destroy any trees. — В газете. Я могу продолжить? Дорога не разрушила бы никаких деревьев
Man: Wait a minute! How can it go through the park and not destroy any trees? — Подождите минуту! (Минуточку!) Как это может пройти парк и не разрушить какие-нибудь деревья?
Кажется, намечается серьезная дискуссия и много-много споров… Но наша цель не участвовать в разговоре, а увидеть английские выражения, которые употребляются во время обсуждения какого-либо вопроса. Выделите данные фразы в диалоге.
Посмотрите также полезный аудио урок В концертном зале
Внимательно перечитайте диалог несколько раз. Затем прослушайте, как звучит эта беседа на английском языке в целом, а также другая лексика, относящаяся к данному занятию. Используйте аудио урок, что научиться слышать и воспринимать на слух речь носителей американского варианта английского языка:
Используя аудио урок, прослушайте, как нужно правильно произносить слова и звуки на английском и тренируйте собственное произношение, повторяя выражения за диктором. Чтобы не нарушать последовательности и логики обучения, сделать процесс изучения английского наиболее легким, следуйте рекомендациям диктора русского представительства радио «Голос Америки» — Анны Филипповой.
Спор или дискуссия по-английски
А теперь изучим эти и другие слова и выражения на английском, с помощью которых можно описать действия в будущем в определенной последовательности. Внимательно изучите таблицу и постарайтесь запомнить всю лексику. А после таблицы непременно изучите грамматическую справку, в которой рассказывается, с помощью какого английского вспомогательного глагола можно преобразовать настоящее время в будущее.
Мнение, дискуссия, спор | |
Фразы | |
Будьте вежливы | Be polite |
Простите | Pardon me |
Разрешите добавить? | May I add something? |
Успокойтесь | Keep calm |
Не перебивайте, пожалуйста | Don’t interrupt, please |
Давайте обсудим это спокойно | Let’s discuss it calmly |
Существительные (Nouns) | |
птица | bird |
факт | fact |
господин/господа | gentleman/gentlemen |
больница | hospital |
жизнь/жизни | life/lives |
мэр | mayor |
середина | middle |
порядок | order |
предложение, план | proposal |
заповедник | sanctuary |
птичий заповедник | bird sanctuary |
сторона | side |
аргумент | argument |
чепуха, ерунда | nonsense |
Прилагательные (Adjectives) | |
абсурдный, нелепый | absurd |
вежливый | polite |
глупый | stupid |
быстрый/быстрее | fast/faster |
спокойный | calm |
ужасный | terrible |
Наречия (Adverbs) | |
спокойно | calmly |
вежливо | politely |
Глаголы (Verbs) | |
ценить, быть признательным | to appreciate |
продолжать | to continue |
ненавидеть | to hate |
прерывать, перебивать | to interrupt |
повторять | to repeat |
спасать | to save |
возражать | to disagree |
обсуждать | to discuss |
вставать на чью-то сторону | to take sides |
разрушать | to destroy |
планировать | to plan |
Скопируйте или распечатайте эту таблицу, чтобы повторять ее время от времени. В итоге вы должны освоить полностью всю лексику из таблицы.
Смотрите также полезную статью Поход в горы
Выполните практическую Домашнюю работу (Homework):
- Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока. Потренируйтесь с друзьями разыграть такую же сцену.
- Выучите выражения, употребляемые во время спора или обсуждения какого-либо вопроса:
- Excuse me
- Wait a minute!
- Pardon me
- Hold on, Pete
- May I add something?
- Just a moment
- Can I continue?
- Be polite
- Don’t interrupt please.
3. Переведите на английский и запишите перевод в тетрадь:
- Одну минуту!
- Погодите
- Не перебивайте меня!
- Будьте вежливы
- Можно мне продолжать?
- Простите. Извините.
Благодарю вас за внимание. Желаю солнечного настроения и успехов! До скорого!