№80: Поход в горы

Доброго времени суток всем! Природа – это прекрасный и удивительный мир вокруг нас, обладающий необыкновенными ландшафтами, которые трудно передаются описанию. И все же мы попытаемся. Итак, мы с вами продолжаем изучать принципы описания в английском языке, и сегодня мы будем учиться описать природу вокруг нас и природные явления. Для этого мы вместе с Мартином Лернером и другими любителями-натуралистами отправимся в поход в горы на несколько дней.

Также мы продолжим учиться описывать окружающий мир на английском, а вместе с тем повторим и изучаем много новой лексики. И в ходе данного аудио урока, конкретизируя описание, мы рассмотрим описание природы в горной местности на примере небольшой беседы. В этот раз Мартин Лернер отправляется в горы с группой мальчиков и девочек, членами клуба любителей природы. Журналист беседует с натуралистами о красоте природы и окружающих их ландшафтах:

Mar­tin: Can you describe what you like? — Вы можете описать то, что вам нравится?
Han­nah: It’s so peace­ful and qui­et. All you can hear are the small birds and the lit­tle ani­mals on the ground. – Все вокруг (дословно: это) — является настолько мирным и тихим. Все, что вы можете услышать, — это маленькие птицы и небольшие животные на земле
Mar­tin: Where are we going to hike today? — Куда мы собираемся путешествовать пешком сегодня?
Han­nah: Look over there. Do you see that big white rock? There is some green grass on the hill­side below. — Смотрите туда. Вы видите эту большую белую скалу? На ней немного зеленой травы на склоне ниже
Mar­tin: Are there some yel­low flow­ers too? – А также некоторые желтые цветы?
Han­nah: Yes. That’s where we’re going for a pic­nic. — Да. Это — то, куда мы идем на пикник.

Вспомните также и просмотрите еще раз очень важный при путешествии урок Вопросы о местонахождении

Внимательно прочитайте несколько раз отрывок диалога Мартина Лернера и Ханны – члена клуба любителей природы. Потренируйте навыки чтения на английском языке, а потом отработайте навыки восприятия американской речи на слух, слушая аудио запись разговора об описании природы и звучание другой лексики для описания физических данных людей:

Аудио урок поможет вам также потренироваться в произношении английских фраз для описания природы и погодных явлений. Английское произношение имеет очень большое значение при общении с носителями языка, поэтому хорошенько проработайте артикуляцию американских звуков. Именно для этого специалисты русской службы радио «Голос Америки» подготовили разговорный аудио курс «Так говорят в Америке».

Описание природы по-английски

Удобная текстовая таблица с самыми употребляемыми английскими лексемами и выражениями для описания природы с переводом на русский язык поможет вам запомнить много новой лексики. Используйте таблицу, чтобы освоить данный материал максимально быстро и эффективно.

Применяйте полученные знания на практике, тренируясь рассказывать кому-то о походе, экскурсии на природу или просто о любимых природных ландшафтах на английском языке. Используйте лексику из таблицы также для описания самых красивых природных памятников в мире.

Повторите все аудио уроки курса Так говорят в Америке

Обязательно выполните практическое Домашнее задание (Home­work):

1. Перечитайте вслух беседу в начале урока, выучите ее и потренируйтесь с друзьями.
2. Переведите вопросы о ответы о природе на английский и запишите описание в рабочую тетрадь:

• Откуда эти дети? — Они живут в горах
• Куда вы любите ездить летом? — Я люблю ездить к морю
• Любите ли вы путешествовать? — Да, я люблю путешествовать
• Куда вы любите ездить? — Я люблю ездить в новые места
• Нравится ли вам жить в палатке? — Да, я люблю жить в палатке
• Любите ли вы ходить в походы? — Да, я люблю ходить в походы и жить в палатке
• Ходили ли вы в горы? — Нет. Я никогда не был в горах
• Мне нравится смотреть на птиц

3. Ответьте на следующие ниже вопросы и запишите ответы:

• Where do you like to go in summer?
• What do you like to look at?
• Are you enjoy­ing traveling?
• Where do you like to travel?
• Do you like to look at tall trees?
• Do you enjoy bird watching?

Желаю всем позитивного настроения и клевого дня! Успехов!

Встретят наедине, феи проститутки Нижний Новгород, гарантия, никаких подружек на кухне. Умение поддержать разговор, кстати, проституткам нужно и для успешного предоставления услуги «эскорт», которая доступна и вам. Позитивные феи проститутки Нижний Новгород, сочные и сладкие, они такие изобретательные и раскрепощённые, что невозможно отказаться от удовольствия. Прелестницы ждут тебя.