forma7.ru
Здравствуйте, дорогие друзья! Мы уже научились спрашивать, сколько стоит вещь, продукт или предмет, узнали название многих продуктов питания и одежды, но мы до сих пор не знаем английские единицы измерения. Поэтому сегодня изучим единицы измерения продуктов или других товаров в английском на примере овощей, побеседуем об их стоимости, а также выучим вопросы о ценах на рынке или в магазине.
Начнем по традиции с небольшого фрагмента разговора Мартина Лернера и еще кого-нибудь. А сегодня этими кто-нибудь будут продавцы на фермерском рынке, где Мартин делает нужные покупки:
Martin: How much is the squash? – Сколько стоит кабачок
Woman: The green ones are seventy-five cents a bag. The yellow ones are a dollar a bag. – Зеленый – 75 центов пакет. Желтый – доллар кулек.
Martin: How much are the green peppers? – Сколько стоит зеленый перец?
Woman: They are three dollars a pound. – Три доллара фунт.
Martin: OK. I want everything: carrots, green squash, and red peppers. How much is that? – Хорошо. Я хочу все: морковь, зеленый кабочок и красный перец. Сколько это стоит?
Woman: That’s four dollars and twenty-five cents. – Это стоит четыре доллара и двадцать пять центов
Вспомните также, как нужно вежливо общаться по-английски, повторив статью Отвечаем на просьбы и распоряжения. А потом перечитайте беседу журналиста с продавцами фермерского рынка несколько раз. После этого прослушайте аудио запись того, как правильно нужно спрашивать о стоимости товара, и как правильно нужно отвечать на такие вопросы:
Используйте аудио урок в качестве отличной возможности услышать живую речь обычных американцев и для тренировки собственного произношения.
Стоимость и мера овощей
С помощью таблицы вы сможете выучить новые английские существительные и фразы о стоимости, а также некоторые английские единицы измерения.
| Мера и стоимость | |
| Фразы | |
| полфунта | half a pound |
| Сколько стоит… | How much.. |
| Существительные (Nouns) | |
| овощ | vegetable |
| морковь | carrots |
| початок (кукурузы) | ear (of corn) |
| цветок | flower |
| множество | lot (amount) |
| рынок | market |
| перец | pepper |
| кабачок | squash |
| вес | weight |
| число | number |
| Русско-английские единицы измерения | |
| контейнер | container |
| количество | amount |
| фунт | pound |
| унция | ounces |
| банка | can, jar |
| бутылка | bottle |
| пучок | bunch |
| штука | piece |
| десяток | ten |
| дюжина | a dozen |
| кулек, пакет, сумка | bag |
| коробка, ящик | box |
Цены на продукты в бакалейном магазине и на рынке устанавливаются в соответствии с их весом, числом или определенной мерой. С помощью таблицы выучите общепринятые английские мерки. Запомнив данную таблицу, вы легко сориентируетесь на американском рынке и сможете понять меру и стоимость овощей, фруктов и других товаров.
Вспомните также интересную статью Спрашиваем: Where are you from?
Не забудьте выполнить Домашнюю работу (Homework):
- Перечитайте фрагмент беседы в начале урока. Выучите диалог. Поупражняйтесь с друзьями.
- Переведите следующие предложения на английский и запишите их в рабочую тетрадь:
- Сколько стоит морковь? — Два доллара.
- Зеленые кабачки — два доллара кулек, а желтые — два с половиной.
- Сколько стоят красные перцы? — Красные перцы стоят три доллара за фунт.
- Я хочу купить зеленые и красные перцы, морковь и желтые кабачки.
- Сколько стоит букет красных роз? — Пять долларов.
Желаю всем море позитива и много-много улыбок каждый день! Успехов!
