№65: Семейный бизнес — взаимоотношения

Семейный бизнес дело хлопотное, но очень увлекательное. Сегодня мы пополним нашу лексику новыми словами, которые вы можете услышать от собеседника, особенно если он предприниматель. Итак урок №65 — Семейное дело на английском языке.

Диалог с предпринимателем

Сразу начнем с прочтения фрагмента беседы. В этот раз мы станем свидетелями разговора репортера «Голоса Америки» с владельцами семейного дела. Мартин Лернер находится на рыболовном судне в Тихом океане. Он беседует с владельцем этого судна и его сыновьями, у которых общий семейный бизнес. Журналист задает вопросы о профессии, деловых отношениях, о работе в целом:

Mar­tin: How big is the boat? — Насколько большая эта лодка?
Allan: It’s too small. It’s 60 feet long. – Она очень маленькая. Длиной всего 60 футов (около 20 метров)
Mar­tin: Why did you buy a small boat? — Почему вы купили маленькую лодку?
Allan: I want­ed a boat that my sons and I could oper­ate. — Я хотел лодку, которой мои сыновья и я могли бы управлять
Mar­tin: Is your crew all fam­i­ly? – В вашей команде вся семья?
Allan: Yes. Some­times a friend of one of my sons comes along as a crew mem­ber. It’s a fam­i­ly busi­ness. – Да. Иногда друг одного из моих сыновей приходит как член команды. Это семейный бизнес.
Mar­tin: How did you become a fish­er­man? — Как вы стали рыбаком?
Allan: My grand­fa­ther was a fish­er­man. — Мой дедушка был рыбаком

Внимательно перечитайте диалог несколько раз, так как визуализированная информация усваивается в несколько раз быстрее.

Обратите внимание, как в английском языке задаются вопросы в настоящем, и как правильно ставится вопрос в прошедшем времени по-американски. Заметьте, как нужно правильно давать ответы в прошедшем или настоящем времени.

Как правильно задавать вопросы по-английски, подробно описано в статье раскрываем тайны прошлого. 

Послушайте аудио запись урока, в котором задаются вопросы и даются ответы о семейном бизнесе, рабочих моментах, деловых отношениях между родственниками и членами семьи:

Деловые отношения по-английски

Подробно изучите всю лексику из таблицы и перевод, а также написание отдельных слов и фраз в целом, чтобы полностью овладеть разговорным аудио курсом «Так говорят в Америке». Только выучив все слова, и научившись их правильно произносить, вы сможете овладеть разговорной речью, и научитесь свободно общаться с рядовыми носителями американского варианта английского языка.

Выучите данную таблицу, если тоже любите рыбалку, у вас есть семейный бизнес или просто для обогащения своего лексического запаса. Сохраните эту таблицу, распечатайте и поставьте на видное место, чтобы как можно чаще повторять рыболовную лексику, выражения про деловые отношения и семейный бизнес. Сразу примените полученные знания и выполните практические задания, потренируйтесь с другом в использовании новой английской лексики.

Вспомните также полезный аудио урок Называем дату рождения и адрес

Упражнения

Обязательно подготовьте к следующему занятию Домашнее задание (Home­work):

1. Выучите вопросы, которые задает Мартин, чтобы узнать о рыболовном семейном бизнесе:

• What is this? What is the name of this?
• What kind of boat is this?
• What kind of fish is this?
• What kind of fish are these?
• How big is the boat?
• How did you become a fisherman?
• How do you catch your fish?
• What does that mean?
• Why did you buy a small boat?
• Who is the boss?

   2. Переведите вопросы и возможные ответы на английский и запишите в тетрадь:

• Кто здесь хозяин? Я хозяин
• Что это? Как это называется?
• Что это за лодка?
• Что это за рыба?
• Что вы делаете? Мы делаем все
• Мы управляем лодкой. Мы ловим рыбу
• Мы много работаем
• Как вы стали рыбаком?
• Я думаю. Я полагаю
• Я надеюсь

Семейное дело на английском языке важная тема,  даже если вы сами не владелец бизнеса, а простой студент или рабочий по найму. Вам часто придется слышать эти слова.  Желаю солнечного настроения и много-много улыбок! До скорой встречи на следующем аудио уроке разговорного английского!

Встречаются исключительно после предварительного звонка, лучшие проститутки Рыбинск, страстные встречи на нейтральной территории, девушки с redrybinsk.ru готовы так же приехать к вам в гости. Позитивные лучшие проститутки Рыбинск, восхитительные и горячие, они такие заботливые и раскрепощённые, что удовольствие неизбежно. Не отказывай себе в удовольствии.