№41: О внешности пожилых людей

Доброго времени суток всем! Это завершающая статья об описании человека на английском языке, но не последний урок, посвященный описанию других объектов. Когда мы описываем человека, то называем о его примерные возраст. Говоря о возрасте человека, можно сказать, что он молодой (young), средних лет (mid­dle-aged) или пожилой (old). Но сегодня мы остановимся именно на описании внешности пожилых людей.

Пожилые люди – это очень уязвимая социальная категория. Старость приносит не только изменения во внешности, но и внутренние проблемы. Поэтому пожилых людей нужно окружать особым вниманием и заботиться о них вдвойне. Чтобы рассказать о проблемах пожилых людей в эфире радиостанции «Голос Америки», Мартин Лернер отправился в место, где пенсионеров больше всего – в поликлинику.

Вспомните и повторите еще раз урок Управление временем: составляем расписание

В поликлинике радиожурналист беседует с одним из врачей о здоровье и внешности пожилых людей. А мы можем прочитать фрагмент их разговора:

Mar­tin: He’s hand­some. – Он статный (представительный, красивый).
Dr. Haroon: Yes, he is. He’s strong too. He’s not sick. He broke his leg. – Да он также крепкий. Он не болен. Он повредил ногу.
Mar­tin: Is his leg bro­ken now? – Он сломал ногу сейчас?
Dr. Haroon: No. He broke it last year. – Нет. Он повредил ее в прошлом году.
Mar­tin: He looks like my grand­fa­ther. — Он похож на моего дедушку.

Тренируйте навыки чтения на английском и умение воспринимать англоязычный текст, перечитывая несколько раз отрывок интервью с доктором, который лечит и осматривает стариков и пенсионеров. После, слушая аудио запись урока, отработайте навыки американского произношения и восприятия американской речи на слух:

Американский вариант английского языка относится к тем говорам, где произношение играет очень важную роль в понимании и передаче смысла высказывания. Поэтому основательно потренируйте свое произношение прежде, чем заговорить с носителем языка.

Внешний вид престарелого человека

Во время описания внешности пожилого человека, мы обращаем внимание, прежде всего, на его общий внешний вид, на то, выглядит ли он здоровым, а потом уже на одежду, обувь и ухоженность. Внимательно изучите таблицу с лексикой, при помощи которой можно описать внешность пожилого человека.

Попытайтесь описать своего дедушку или бабушку на английском языке, используя слова и выражения из таблицы, которую вы только что изучили.

Смотрите также все аудио уроки курса Так говорят в Америке

Выполните практическое Домашнее задание (Home­work):

1. Прочитайте фрагмент диалога в начале урока. Поупражняйтесь с друзьями и попытайтесь разыграть аналогичную беседу.
2. Переведите следующие ниже предложения на английский и запишите их тетрадь:

• Этот человек похож на моего дедушку.
• У него худое лицо и седые волосы.
• Моя бабушка очень слабенькая.
• У нее большие и усталые глаза.
• Моему дедушке 72 года, но он крепкий и здоровый человек.

Всем спасибо за внимание. Берегите своих близких, особенно пожилых родственников. Желаю здоровья вам и вашим близким! Пока!

Такие куколки встречаются с достойными мужчинами, лучшие путаны Самары, очень любят откровенные ласки и заниматься сексом. Такой самоотдачи, страсти и необузданного желания не сможет проявить ни одна обычная девушка. Красивые лучшие путаны Самары, желанные и восхитительные, они такие интересные и стройные, что удовольствие неизбежно. Это будет волшебно.