№31: I don’t like — Мне не нравится

И снова, здравствуйте! Мы уже изучали способы, как выражать свои пожелания и недовольства, но сегодня на этой теме мы остановимся более подробно. В ходе урока вы научитесь говорить о том, что вам не нравится, и чем заниматься вы не любите, так как для сохранения нервов и экономии времени, необходимо уметь выразить свое недовольство или просто сказать «Нет», в том числе и на английском языке.

Итак, сразу перейдем к практике, то есть к прочтению и изучению коротенького диалога. В этот раз наш знакомый радиожурналист, готовя репортаж о спортивном мероприятии, решил поработать дома. Однако Мартина постоянно отрывают от работы, задавая различные вопросы. Он выражает свое недовольство и говорит, что ему не нравится и чем он не любит заниматься:

Mar­tin: Don’t you like sports? – Ты не любишь спортивные состязания?
Sue: I don’t like some sports. – Я не люблю некоторые спортивные состязания
Mar­tin: What sports don’t you like? – Какой спорт ты не любишь?
Sue: I don’t like ball games. – Мне не нравятся игры с мячом
Mar­tin: What sports do you like? – А какой спорт тебе нравится?
Sue: I like swim­ming. What sports don’t you like? – Я люблю плавать. А какой спорт не нравится тебе?
Mar­tin: I don’t like rac­ing. – Я не люблю гонки?
Sue: You don’t like hors­es? Yes, you do. – Тебе не нравятся лошади? Да?
Mar­tin: I don’t like car rac­ing. – Мне не нравятся автомобильные гонки.

Повторите также интересную статью Как заполнить анкету?

Внимательно перечитайте диалог. Как Мартин выражает свое недовольство? С помощью, каких речевых конструкций он говорит о том, что ему не нравится и чем он не любит заниматься? Прослушайте аудио урок полностью:

Используйте аудио запись урока, чтобы отработать собственного произношение и научиться говорить по-американски.

Недовольство по-английски

Удобная таблица с фразами на русском и английском языках поможет вам проследить, с помощью каких речевых конструкций можно выразить отрицание и недовольство на американском языке.

Текстовая таблица способствует более быстрому и прочному запоминанию!

Повторите все аудио уроки курса Так говорят в Америке

Обязательно сделайте практическую Домашнюю работу (Home­work):

1. Перечитайте и выучите диалог. Потренируйтесь с друзьями.
2. Переведите ниже следующие фразы на английский, перепишите их в рабочую тетрадь:

• Я не люблю работать по вечерам.
• Ему не нравится жить в большом городе.
• Я не люблю пить чай утром. Утром я люблю кофе.
• Мне не нравится громкая музыка.
• Им не нравятся автогонки.
• Он не любит ходить пешком.
• Я не люблю оставаться дома по уик-эндам.

Делитесь уроком разговорного английского с друзьями. Всем желаю позитивного настроение и успешного дня! До скорого!